上海五号沟应急码头首次启用保天然气运输

　　中广网上海11月17日消息（记者肖志涛）日前，上海五号沟LNG事故备用站专用码头，迎来了首艘临时停靠的巴哈马籍液化天然气运输船“阳箭”号，随船载运的1000万标准立方米马来西亚液化天然气也首次抵沪。外高桥边检部门为临时停靠该码头的液化天然气运输船开辟“绿色通道”，确保首批马来西亚现货LNG气源快速通关，确保上海用气安全。

　　据上海市天然气主干网系统规划，至2010年，上海天然气用气规模将达到80亿立方米，因此上海市天然气供应存在很大的缺口，尤其是2009年前后，预计每年缺口5亿?10亿立方米。2008年初，上海天然气管网有限公司向马来西亚公司PETRONAS购买了约合4000万标准立方米天然气。“阳箭”轮载运的1000万立方米天然气为首次交付。

　　据外高桥边检部门介绍，位于浦东外高桥地区的上海五号沟LNG事故备用站作为上海能源供应安全保障项目，是市重点民生建设工程。该扩建工程于2006年8月开工，工程主要包括四个：用于停靠LNG运输船的专用码头，2个能储存5万立方米液态天然气的LNG储罐，相关工艺设施，消防、电气、通讯以及控制等配套设施。

　　据了解，该项目建成后主要用于上海天然气上游供应停产或长输管线事故时向市内输配系统提供临时应急气源，持续向用户供气以保障上海天然气输配系统安全。此前，上海天然气共有两路气源：一是东海平湖天然气，二是西气东输天然气。前者的海上钻井平台易受海上气候影响，台风季节开采作业存在中断风险。同时，上海位于西气东输近4000公里管线末端，因不可抗力、人为损坏等因素随时可能导致供应中断。该项目全部建成后，上海天然气事故应急储备能力将达10天左右。在项目全部建成投运前，还可临时替代主力气源，缓解全市天然气供应紧张局面，未来将与上海液化天然气（LNG）项目共同解决上海远期天然气安全供应、应急储备及调峰等问题。

　　为确保上海五号沟LNG事故备用站专用码头危险品运输船首航成功，外高桥边检部门制定了周密、详细的危险品船舶入出境边防检查工作预案，加派警力负责对五号沟天然气码头周遍区域巡查力度，确保“阳箭”轮临时停泊期间安全。此前，外高桥边检部门主动靠前服务，就五号沟天然气码头临时靠泊外轮的各项前期准备工作，多次与相关职能部门进行协商，全力以赴为涉及上海市千万家庭用气应急保障的民生工程开通“绿色通道”，提供优质、便捷、高效服务。