美国助理国务卿：中国在拉美的存在不是威胁

　　查韦斯印象

　　《环球》：俄罗斯近期与委内瑞拉、波利维亚等国在政治和军事上的合作日益加强，而且俄罗斯舰队不久也将前往拉美海域。

　　香农：我不这样认为。再进行冷战对两个国家来说都没有什么好处，俄罗斯不是苏联。我们看不到与俄罗斯在这里有什么利益冲突或对抗。最近，在拉美有许多新事物的产生，特别是在加勒比海。美国在加勒比地区有海军，欧洲一些国家在加勒比海也有自己的利益，比如荷兰、法国、英国、德国。他们与美国和加勒比海国家合作，共同抗击贩毒、军火走私，我们还有一些经济合作，比如在渔业方面。另外，我们在海地共同参与维和行动。

　　《环球》：那您如何看待美国与委内瑞拉的外交关系呢？

　　香农：美委两国的外交关系是一种非常艰难非常复杂的关系。美国已经明确声明，我们想与委内瑞拉改善关系。同时，美国在拉美还有很多事情需要去做，美国正在与我们的伙伴，如墨西哥、巴西、智利、乌拉圭、秘鲁等，推动拉美向一个积极的方向前进。如果有一些拉美国家不愿意跟我们合作，我们也觉得没关系。

　　《环球》：能谈谈您对查韦斯总统的印象吗？

　　香农：我认识他很长时间了。他是一位非常有个人魅力的总统，是在委内瑞拉经济和政治发展处于非常危险的情况下上台的。在担任总统期间，他采取了与美国对立的策略，并把这种策略置于其所有想传达的政治信息之上。

　　关于中美在拉美的合作

　　《环球》：到目前为止，中美两国在拉美事务上主要是以什么方式，在哪些领域进行合作呢？

　　香农：这是我第二次来中国。到目前为止，中美两国就在拉美的合作已经进行了三轮会谈：2006年4月，我第一次访问中国，那是中美第一次就拉美事务展开对口磋商；2007年12月在美国进行了第二轮磋商；这一次我来，就是第三次了。

　　举行对口磋商，主要是加深中美两国在拉美事务上的共识，特别是了解双方在拉美的利益、战略和政策。这种共识可以促进两国关系的发展，不至于因为在拉美事务上的分歧而使两国关系出现恶化。从这个目的来看，我觉得磋商是相当成功的。

　　实际上，我们已经在一系列重要领域展开了合作。

　　首先，中国已经是美洲开发银行的一员，这是中国积极参与西半球地区事务具有里程碑意义的一步。对此，美国政府是非常支持的。我们希望中国的加入能够帮助美洲开发银行实现其地区发展目标。

　　第二是在海地的合作，特别是联合国在海地的维持稳定任务。中国在这一任务中派出了维和警察。在海地的联合国维和部队，很大一部分是由拉美国家的警察组成的，比如巴西、阿根廷、智利、波利维亚以及巴拉圭等国的警察。这是联合国最早的由拉美国家主导运作的维和行动之一，中国在其中的存在是很重要也是很积极的。

　　除了上面所提到的合作领域，这次，也就是第三次磋商，就是想探讨两国在其他领域是否也能有实质性的合作。通过磋商，我们已经探索出了一些合作领域，首先就是消除贫困。中国在这方面有很多经验，对许多拉美国家是非常有帮助的；第二个领域是减灾和防灾。

　　另外，通过这次会谈，我了解到中国与拉美国家所建立的军事合作是中拉之间建立全面合作关系的一部分，而美国在当地已经拥有这样一种全面合作的关系，因此我们非常理解在现有环境下建立这种关系的重要性。在现阶段，安全问题已经不能简单地用国与国的对立或对抗来理解了，更多的不安全因素来自非国家行为体，比如说一些国际组织、恐怖组织以及贩毒集团。另外，许多非人为因素所带来的问题也是跨国性的，比如自然灾害、环境污染和疾病传播等。美国认为，拉美应该举行一轮新的安全对话，以了解什么是真正的国家安全问题，而中国与美国在这方面的经验对拉美来说，是非常有帮助的。

　　《环球》：您认为中国在拉美的存在会影响到美国的利益吗？

　　香农：我不认为中国的存在是一种威胁。在全球化的时代，拉美在世界经济舞台上的作用越来越大，新兴经济体，特别是像中国这样的经济大国出现在拉美，是非常自然的。重要的是这种合作关系需要透明化，要能够进行定期的对话，以防止误解的产生。

　　拉美是个非常有活力的地区，已经民主化，市场开放，内部经济相互融合，而且通过贸易等经济活动与世界其他地区紧密联合在一起。美国认为中国在拉美的存在是不可避免的，也是积极的。