拉美中小企业冀望推动与中国的商贸合作

　　新华网利马11月17日电 综述：拉美中小企业冀望推动与中国的商贸合作

　　“感谢亚太经合组织（ＡＰＥＣ）工商咨询理事会中小企业峰会提供的交流机会，太平洋彼岸的中国对我们来说不再是陌生的异邦，而是日渐重要的合作伙伴，”秘鲁出口商协会主席阿龙·普拉多·莱昂17日在利马接受新华社记者专访时说。前来参加第二届亚太经合组织工商咨询理事会中小企业峰会的许多拉美国家代表同莱昂一样，希望借此峰会之机，同中国同行建立和加强联系，推动双边商贸合作。

　　拉美中小企业冀图打入中国市场

　　中国阿里巴巴集团董事局主席兼首席执行官马云在17日的中小企业峰会上作主旨演讲时说，中国的对外贸易有望从出口为主转型为进出口并重，中国的巨大市场蕴藏着无限商机。

　　亚太经合组织工商咨询理事会主席胡安·拉福对新华社记者说，对于拉美中小企业家来说，中国目前已经成为一个“完美的市场”，而且未来这个市场还将变得更加重要。

　　秘鲁出口商协会主席普拉多·莱昂指出，除了矿产、农产品等原材料外，拉美国家还能为中国市场提供富有地域特色的食品、饮料、手工艺制品和独具风情的音乐、影视等文化产品。

　　普拉多·莱昂还援引中国古籍《礼记》中“来而不往非礼也”的说法，指出目前中国产品已经大量进入拉美市场，以其过硬的质量和合理的价格赢得拉美地区消费者的青睐。拉美中小企业、特别是出口企业期望更多地参与中国市场。他说，受金融风暴影响，许多拉美商界人士对北美市场信心动摇，正将目光投向广阔的中国市场。

　　拉美期待中国中小企业本土化发展

　　秘鲁生产部长埃莱娜·孔特诺在峰会间隙接受媒体采访时说，拉美国家期待中国等亚太地区新兴经济体扩大在本地区的投资，并希望这些外来企业深化同本地区经济的融合。她在回答新华社记者提问时还表示，拉美希望看到中国企业、特别是朝气蓬勃、富于创新的中小企业将资金和技术引入本地区，进一步本土化。

　　来自智利银行的风险资本专家帕特里西奥·雷耶斯认为，中国的中小企业已经表现出了对拉美市场的兴趣和在此投资的意愿，下一步需要做的是通过建立和完善合作机制，将这种意愿转化为行动。雷耶斯说，拉美欢迎中国企业来此投资建厂，传播先进的技术和管理经验。

　　来自秘鲁中部圣马丁省政府招商局的代表则强调，中国企业将在拉美受到政府和民众的欢迎。中国企业在拉美扎根，能给当地带来更多的就业机会，有利于减少贫困。

　　根据亚太经合组织工商咨询理事会提供的数据，中小企业为本地区贡献了超过90％的贸易往来，创造了60％至80％的就业机会。（完）（综合本社驻外记者栾翔　陈威华　赵凯　宋晶）