中哥敲定首个油气合作项目 明年将开谈贸易协定

　　中哥敲定首个油气合作项目 明年1月19日开谈FTA

　　在中国的市场上，不久就能买到来自哥斯达黎加的啤酒、软饮料、罗非鱼，甚至是面条。

　　当地时间17日，在中国国家主席胡锦涛和哥斯达黎加总统阿里亚斯的共同见证下，中国商务部长陈德铭和哥外贸部长鲁伊斯签署了《关于启动中哥自由贸易协定（FTA）谈判的谅解备忘录》。

双方同意，两国将在明年一月正式启动双边自由贸易协定的谈判。此外，两国政府还签订了涉及多个领域的11项合作协议，其中包括中国同意通过购买哥斯达黎加的低利息债券借出3亿美元贷款。

　　同日，在“哥斯达黎加-中国经济和贸易论坛”上，两国的企业家们签署了一系列合同，中国和哥斯达黎加的人民不久将能享受到来自不同大洲河流酿造出的啤酒。

　　2年完成双边自贸谈判

　　根据《备忘录》，明年1月19日，中哥两国将在哥斯达黎加首都圣何塞举行有关签订双边自由贸易协定的首轮谈判，而有关这一问题的谈判预计将达8轮。目前，与哥斯达黎加签订自由贸易协定的已有8国。本月11日，哥斯达黎加立法大会（即议会）正式通过了美国-中美洲及多米尼加自由贸易协定，哥明年1月1日有望将把这一自由贸易协定付诸实施。

　　哥斯达黎加政府计划在2010年前完成双边自由贸易协定的谈判，即在阿里亚斯总统任期到期之前。

　　哥斯达黎加外贸部长鲁伊斯当天表示，双边自由贸易协定一旦签署，本国的牛肉、咖啡和食品的制造商将从中获益。“许多行业将获益，特别是农业和肉类产业。”鲁伊斯说。根据早前进行的可行性研究显示，一旦与中国签订自由贸易协定，哥斯达黎加的出口额将增加11%，对中国产品的进口将增加4%。

　　在与胡锦涛的会面中，阿里亚斯表示，哥斯达黎加政府目前正致力于加强基础设施建设，发展高技术产业，建设多语言国家。在这一进程中，同中方加强经贸关系对哥方非常重要。哥方希望同中方加强港口建设、高技术园区建设、汉语教学等方面的合作。

　　要合资建石油公司

　　17日上午，在胡锦涛主席和阿里亚斯总统的见证下，中国石油天然气集团公司与哥斯达黎加国有炼油厂(Recope)圣何塞签署了《CNPC与RECOPE炼厂合资公司协议》，计划组建一家合资企业。这是2007年6月中哥建交以来中石油进入中美洲的第一个油气合作项目。

　　按照协议规定，中哥双方在哥斯达黎加境内成立合资公司，合资期限25年。合资公司将对哥斯达黎加现有120万吨/年加工能力的MOIN炼油厂进行升级改造和扩建，提高原油加工能力、产品质量和环保指标，满足哥国内的成品油需求和环保要求。项目完成后，MOIN炼油厂总加工能力将达到300万吨/年。

　　据悉，这家合资企业将获得中方提供的贷款，预计在明年启动哥斯达黎加国家炼油产业现代化改造的进程。哥炼油厂主席约瑟·德单迪17日说，炼油技术一旦获得改进，花费将减少2亿美元/年。

　　根据协议，哥斯达黎加炼油厂与中石油各出资1.5亿美元组建这家合资企业。德单迪说，合资企业建成后，将获得来自中国的约7亿美元的贷款。据悉，对现有炼油厂的现代化改造预计需要10亿美元，整个计划有望在2012年前完成。建成后，炼油能力达到每日6万桶，大大超出了该国的消费能力。

　　中国还将帮助哥斯达黎加新建一家炼油厂的计划在17日再次获得确认，根据双方的协议，这一炼油厂将具备加工25万桶原油的能力，用以出口到拉美地区。德单迪介绍说，有关这一新炼油厂的可行性研究可能在2009年年中启动。

　　而在当天举行的哥斯达黎加-中国经济和贸易论坛上，数家哥斯达黎加的企业也与中国方面签订了多个贸易协定，为中哥两国商品打入彼此的市场创造了条件。

　　哥斯达黎加“佛罗里达饮料公司”与中国青岛啤酒公司签订了一项合同，将向中国出口啤酒和软饮料，这项合同同时确保青岛啤酒在哥斯达黎加市场上的独家经销权。中国绿色食品实业公司与哥斯达黎加一家面条公司签订了一项谅解录。海南果蔬食品配送有限公司与哥斯达黎加罗非鱼公司“Tilapias del Sol”签订了另一项谅解备忘录，计划扩大投资项目。

　　年末启动体育馆援建

　　另据当地媒体报道，中国将在两周内派遣首支由4人组成的代表团，评估建造一座新的国家体育场的各方面情况。据悉，这支代表团由安徽省外经建设(集团)有限公司副总经理带队，其他成员包括一名经济学家、一名工程师及一名翻译。

　　这支代表团的任务是研究工程启动前的后勤准备情况：设备需求、中国建筑工人数量、中国建筑工人的住处及哥斯达黎加当地雇员的数量等。哥斯达黎加体育委员会主席潘多尔沃表示：“计划是在今年年末开始启动，预计会在2010年的第一季度前竣工。”　

　　相关新闻

　　胡锦涛向哥总统介绍G20峰会

　　据新华社电 胡锦涛17日在圣何塞同哥斯达黎加总统阿里亚斯举行会谈。

　　胡锦涛表示，中哥关系有着强大生命力，经得起风浪考验。

　　胡锦涛指出，中哥关系发展应该从以下3个方面着力推进。第一，共同把握好中哥友好合作关系发展方向。第二，共同建设好中哥友好合作关系的重要机制和平台。第三，共同培育好中哥友好合作关系的社会基础。

　　胡锦涛应询介绍了二十国集团领导人金融市场和世界经济峰会的情况，双方就应对国际金融危机、促进世界经济发展、维护世界和平稳定等问题交换了意见，同意加强在国际事务中的协调和合作。

　　关于中拉关系，胡锦涛表示，中国政府不久前发布了《中国对拉丁美洲和加勒比政策文件》，希望哥方为推动中拉关系发展发挥积极影响。

　　阿里亚斯表示，希望双方建立更高层次的对话机制，推动双方关系发展。