新华网贝鲁特11月25日电(记者潘立文)中国国家旅游局与黎巴嫩旅游部25日在贝鲁特签署《关于中国旅游团队来黎巴嫩旅游实施方案的谅解备忘录》。
中国驻黎巴嫩大使刘志明和黎巴嫩旅游部长埃里·马鲁尼分别代表中国国家旅游局和黎巴嫩旅游部在备忘录上签字。
根据备忘录,中方确定由经其批准的特许经营组织中国公民出境旅游业务的旅行社,承办组织中国旅游团队到黎巴嫩旅游的业务;黎方则指定或推荐按照黎巴嫩法规经营、符合标准,且对接待中国旅游团队业务感兴趣的旅行社,承办在黎境内接待中国旅游团队的业务。
备忘录还规定,中黎双方应根据各自国家的法律,保护来黎巴嫩旅游的中国旅游团队游客的合法权利和利益。并要求黎巴嫩驻华使馆为中方组团旅行社办理中国游客签证提供方便。
刘志明大使在签字仪式上表示,中国希望黎巴嫩保持持久和平稳定的局面。中黎两国旅游协议谅解备忘录的签署,将为推动中黎在旅游领域的合作注入活力。
马鲁尼致辞说,谅解备忘录的签署将推动黎巴嫩旅游业的发展,进一步扩大黎中两国人民的友好交往,增进他们之间的了解。
据报道,中国与黎巴嫩于2005年12月在贝鲁特签署了两国旅游合作协定。根据协定,双方将加强两国在旅游领域的合作,促进两国旅游公司、企业和组织机构之间的交流,鼓励在对方国家进行旅游投资。
黎巴嫩拥有丰富的旅游资源,2004年共接待游客超过100万人次。但2005年以来黎国内安全局势恶化,严重影响了黎旅游业的发展。今年5月,黎巴嫩选举出新总统,又组建了新一届国民团结政府,安全局势开始有所好转。
(责任编辑:黄芳)