谈京剧《走西口》的创作

　　时间：2008-12-09 01:41来源：山西新闻网 山西日报　进入论坛　手机读报

　　由山西省京剧院排演的京剧《走西口》自亮相于2004年第四届中国京剧艺术节，受到了社会各界的关注。

　　每一个辉煌的历程，都有丰厚的历史文化背景所支撑。晋商——中国商业史上一颗璀璨的明珠，为清代中、后期的经济发展与商业贸易谱写了一曲不朽的篇章，“诚信为本”“勇于开拓”的晋商精神也在漫漫走西口征程中得以诠释与标榜。京剧《走西口》的创作，也是基于对晋商前辈先人不畏险阻、以义制利、诚信经营的歌颂与传唱来揭示当今商业中见利忘义、弄虚作假的不良现象，以深沉的历史感情和鲜明的当代意识有机地融合，来呼唤“诚信”的回归。

　　原《走西口》鲜明的主题立意，引起了广大观众的共鸣与好评。由于剧中人物的增加和故事情节的变化，必须对原剧本进行再度修改与创作，并成立剧本修改小组，组织专家进行多次论证，几经易稿，在原剧的基础上加以扩展，以男女主人公的感情为主线贯穿全剧，着重对“开拓”与“诚信”设定矛盾，增加层次，力求在一度创作中建立一个切实可行的文本基础，使主人公常雨桥的形象更丰满、人物性格更突出，鲜明地表现出山西商人大智大勇的睿智和当机立断、精于计算以及不屈不挠的精神。在多角色的人物分配上，能让各位艺术家尽闪亮点，对其也做了许多量体裁衣的设计，各尽其才，从而也进一步体现出强强联合的创作初衷和优势。

　　《走西口》在音乐、唱腔方面，力争使该剧具有音乐的个性，有山西的地域特色，也就是创作出一部《走西口》的音乐世界。在大型交响乐的烘托之下，表现大气磅礴的悲壮豪情，让观众品足了味道。在多个流派唱腔合在一台戏中的承接与转合，尽可能把它做流畅了，既有变化又不显得脱节，努力达到能使人有耳目一新之感。为此著名的音乐、唱腔设计张延培先生和著名指挥家胡炳旭先生对全剧的音乐进行了精心的设计与大胆的尝试，用声势宏大的管弦乐来包裹具有强烈表现力的京腔、京韵，使之能更好地释放京剧伴奏之美韵。唱腔设计方面，程派的荡气回肠与荀派的活泼俏皮形成鲜明的对比。在常雨桥的唱腔设计上进行了较大的起伏变化，使演员的演唱技巧得到了充分的发挥，力求音乐、唱腔在交待情节和内心活动上达到完美。该剧设定了幕间伴唱，使全剧的音乐形象更加绚丽多彩。

　　在舞美的创作中，以“大气”而不大制作为原则，充分展示艺术性，并与努力做好方便演出相结合。在打造精品工程的同时，为使该剧成为“站得住、留得下、传得开”的经典剧目，在这方面中国戏曲学院与山西京剧院的舞美专家多次进行实地考察，拿出了一套确实可行的设计方案。在写意的大框架中，用写实的手法，描摹、夸张山西大院晋商文化的艺术符号，追求一种虚中有实、实中有虚、虚实结合的舞台艺术风格。

　　在导演方面，追求以情动人，着重刻画人物情感的变化，突出主题，也同时借鉴了其它戏剧的表演方式，但也有效地杜绝了“京剧话剧化”模式的侵蚀，尽量使传统戏与现代戏能有机地结合，尽显京剧“生、旦、净、末、丑”各具特色的表演风格和“唱、念、做、打、舞”的精湛技艺，使观众真正达到融思想性、艺术性、观赏性为一体的视觉享受。

　　在2008年春节后的两次研讨会上，对专家和领导的一些意见、建议，进行了全面的消化与吸收，解决了一些如前后“两张皮”、故事情节不顺畅、主要人物的情感纠葛不清晰等问题。还有一些问题还需在排练场上解决，相信在广大观众的支持下，一定会将《走西口》推向一个新的台阶。

　　赵景勃

　　（