中国驻洛杉矶总领馆招待会纪念中美建交30周年

　　新华网洛杉矶12月10日电 （记者曹卫国）中国驻洛杉矶总领事馆10日晚举行大型招待会，纪念中美建交30周年。加州及洛杉矶地方政府要员和当地商界、高校、非政府组织及领区内中美友好城市代表200多人出席，宾主把酒言欢，祝愿中美两国关系在互利双赢的基础上携手合作谱写新篇章。

　　加利福尼亚州政府华裔审计长江俊辉、洛杉矶县县政委员迈克安东诺维奇等政要在招待会上发表简短致辞，对中美关系的重要性予以高度评价。2008北京奥运会美国代表团团长、洛杉矶高等法院前法官李希也发表了热情洋溢的讲话。他在讲话中回顾了体育在中美外交史上曾发挥的重要作用，并与来宾们分享了自己率团参加北京奥运时的见闻和感想。李希用流利的中文说：“中国人民为举办奥运会付出了很大的努力，给美国奥运代表团的每位团员留下了深刻印象，大家都认为北京奥运会办得很棒。”他最后用“欲穷千里目，更上一层楼”的诗句预祝中美关系拥有美好的未来。

　　中国驻洛杉矶总领事张云在讲话中说，中美建交30年来，两国关系在双方共同呵护下不断成长，双边关系所涉及的领域之广、交往的层次之深是许多人没有想到的。

　　张云说，进一步加强中美关系符合双方共同利益，两国需要在应对全球金融危机、反恐、安全、能源、环境等重大问题上进行合作，而加强中美关系的最大动力来自两国人民。他对美国各界朋友为中美关系的开启和发展做出的努力表示感谢。

　　为纪念中美建交30周年，洛杉矶总领馆还将在近日举办一个以回顾与展望中美经贸关系为主题的招待会。