中韩签署本币互换协议

　　央行有关负责人答记者问

　　据新华社北京12月12日电（记者姚均芳、王宇）中国人民银行和韩国银行12日宣布签署一个规模为1800亿元人民币/38万亿韩元的双边货币互换协议。双方可在上述规模内，以本国货币为抵押换取等额对方货币。

　　签署互换协议意味着双方承诺一定的互换额度，在危机深化的特定情况下随时启动。该协议实施有效期3年，经双方同意可以展期。双方同意探讨将互换货币兑换成储备货币的可能性及比例。

　　据介绍，中韩本币互换协议是中国人民银行自此次金融危机以来第一次与其他央行签署的本币互换协议。

　　央行有关负责人12日就中韩本币互换事宜回答了记者的提问。

　　问：中韩本币互换具有怎样的意义与作用？

　　答：中国和韩国签署双边本币互换协议的意义在于体现双方加强合作、共同应对危机的意愿，并以此增强市场信心、促进地区金融稳定。签署互换协议意味着双方承诺一定的互换额度，在危机深化的特定情况下随时启动。具体而言，两国通过本币互换可相互提供短期流动性支持，为本国商业银行在对方分支机构提供融资便利，并可促进双边贸易发展。

　　问：中韩本币互换的基本情况如何？

　　答：中韩拟签署的本币互换协议是双向的货币互换，规模为1800亿元人民币/38万亿韩元（按12月9日汇率计算），双方可在上述规模内，以本国货币为抵押换取等额对方货币。协议的有效期为3年，经双方同意可以展期。

　　目前，中国人民银行已与韩国银行签署框架协议，下一步，双方还将就协议详细内容进行协商，并尽快签署最终协议文本。

　　问：中韩本币互换与清迈倡议下的双边货币互换关系是怎样的？

　　答：2000年，10＋3通过了清迈倡议，决定建立双边货币互换网络：中韩在清迈倡议框架下已签署了规模为40亿美元的双边货币互换协议。我国领导人在最近的10＋3会议上提出，积极推进包括“清迈倡议”多边化在内的多种形式、灵活多样的区域货币金融合作。

　　中韩本币互换是央行间的货币金融合作，形式更加灵活，启动更加便捷，与清迈倡议的主要精神一致，并与其相互补充、配合，目的是进一步丰富区域金融合作的内容和形式。

　　问：中国还将与哪些国家（或地区）签署双边本币互换协议？

　　答：中韩本币互换协议是中国人民银行自此次金融危机以来第一次与其他央行签署的本币互换协议。在条件成熟的情况下，我们将积极研究与其他国家（地区）中央银行（货币当局）建立类似的货币互换安排，以维护区域及全球金融稳定。

　　（据新华社北京12月12日电/记者姚均芳、王宇）