天津杂技团赴印度访演

　　本报讯（记者刘平）根据中印两国政府文化交流计划，应印度文化关系委员会邀请，由中国文化部派遣，天津杂技团一行30人于日前对印度新德里和加尔各答进行访问演出，取得圆满成功。

　　访印期间，天津杂技团分别在新德里和加尔各答两市最大剧场斯里堡剧场和科学城剧场举行了4场演出。印度文化关系委员会副主席芭拉蒂·瑞伊女士、主任帕旺·沃玛先生、副主任古普特·曼恩等印方官员和中国驻印度大使张炎、中国驻加尔各答总领事毛四维，以及印度各界人士、华人华侨等万余人观看了演出。

　　天津杂技团为此次访演准备的杂技节目，融合舞蹈、戏剧、体操、武术等多种传统文化元素，内容丰富，形式多样，文化含量较高。其中，柔术《滚灯》演员的高超技艺令人叹为观止；《变脸》取之于川剧艺术，一招一式令人匪夷所思；《顶花坛》彰显演员绝技又不失诙谐；《花旦戏空竹》融入国粹京剧造型及表演风格，优美俏丽。演出高潮迭起，观众掌声如潮、反响热烈。印度主要英文报刊《亚洲时代》将演出现场气氛形容为“嘉年华”似的狂欢。每场演出结束后，许多观众都会流连不舍，对演出赞誉有加，并希望今后能有更多的中国艺术团到印度演出。

　　此外，天津杂技团在印期间，还参观了印度著名文化遗产泰姬陵，加尔各答的一所知名舞蹈学校、泰戈尔大学和泰戈尔故居等，与印度艺术家和当地印中友好协会进行了交流。