香港商报：抓紧扩大人民币业务的好时机(图)

　　九月四日，中国银行在香港中银大�咕傩腥嗣癖艺�券发行仪式，宣布将在九月五日至十六日在香港发售最高达三十亿元人民币债券。图为中国银行副行长朱民(中)、中联办副主任郭莉(右三)、证券及期货事务监察委员会主席方正(左三)、香港金管局副总裁彭醒棠(右二)、港交所执行总监霍广文(左二)、中银香港副董事长兼总裁和广北(右一)及中银国际控股首席执行官王岩(左一)出席债券发行仪式。中新社发邓庆乐 摄

　　中新网12月17日电《香港商报》12月17日发表该报评论员李明生撰写的商报时评指出，随着中国经济的发展壮大，人民币迈向国际化是不可避免的必然趋势。而香港作为国家最为成熟的国际金融中心，已积累了开展人民币业务的大量经验。早前国务院发布的“国30条”内第十三和二十二条，明确支持香港发展人民币结算中心和发行人民币债券。金融海啸的恶化和蔓延，正好为落实相关政策提供了最佳时机，两地应抓紧机遇，尽快启动相关工作，争取双赢。

　　商报时评摘录如下：

　　今天将上京述职的行政长官曾荫权最近表示，金融海啸为内地扩展人民币作为国际结算货币提供了机遇，并谓有信心为港争取成为人民币结算中心。金管局总裁任志刚亦指，相信较有机会落实两地贸易用人民币结算，以及增加在港发行人民币债券。人民银行行长周小川也表示，在港扩大人民币业务对两地都有好处，只要中央作出决定便可很快推行。看来，有关措施已经水到渠成，如箭在弦了。

　　随着中国经济的发展壮大，人民币迈向国际化是不可避免的必然趋势。而香港作为国家最为成熟的国际金融中心，已积累了开展人民币业务的大量经验。早前国务院发布的“国30条”内第十三和二十二条，明确支持香港发展人民币结算中心和发行人民币债券。金融海啸的恶化和蔓延，正好为落实相关政策提供了最佳时机，两地应抓紧机遇，尽快启动相关工作，争取双赢。

　　人民币可在港进行结算，虽然只是迈向国际化的一小步，但却是重要的关键一步。只要通道打开，长远将有助提升人民币在国际贸易间的影响力，并成为美元以外的主要贸易结算货币。事实上，市场早已对是否继续以美元作为主导交易货币存在疑问，不少意见认为可更多地采用欧元以至人民币等进行结算。金融海啸爆发后，美国更不断以“印银纸”的方式救市，不惜把利率降至接近零息水平，并大手购入国债以推低按揭息率，虽然近月美元成为资金避难所而升值不少，但长远而言市场已预期美元或将面临严重贬值危机，令到以美元单一结算的国际贸易面对重大汇率风险。全球经济秩序重整，美元江河日下，正好是人民币乘势而起的契机。

　　此外，金融海啸令全球股汇市场大幅波动，多国汇率于过去3个月间的波幅高达2至3成，单单汇水一项便严重影响了交易的成本和利润计算，内地出口商不能以人民币直接结算，致令海外利润须几番折算才能汇返国内，亦加重了贸易间的汇率风险。中港贸易可直接用人民币结算，除可有助交易双方管理汇率风险，亦令交易款项交收更加直接方便，促进中国对外贸易的长期发展。

　　与此同时，内地11月外商直接投资(FDI)按年急挫36.5%，连跌4个月，再加上早前人民币出现小幅贬值，都显示外资流入速度有下降趋势，目前开放资本帐存在一定的空间。只要管制得宜，循序渐进适度放宽，避免国际资本乘此渠道大量流入内地，减轻可能面对的冲击，确保人民币稳定发展。诚如曾特首所言，有信心香港可以做到“不会增加内地在金融方面的风险”。

　　总之，内地一方面可乘此海啸之机，推动人民币国际化进程，长远发展成国际结算货币；而香港亦应抓紧时机，把人民币业务做大做好，巩固和提升国际金融中心地位。