星洲日报：一双鞋—“伊拉克人的爱国者导弹”

　　9月11日，2008上海艺术博览会，“萨达姆”与“布什”同场亮相，引人注目。艺博会共有来自德国、意大利、美国、俄罗斯等二十个国家和地区的一百四十多家一流画廊参展，参展国的数量创下历届之最。中新社发汤彦俊 摄

　　中新网12月18日电马来西亚《星洲日报》12月18日发表每日时评指出，尽管布什在遇袭后以嘲笑的方式为自己解嘲，说一个人掷鞋不足以代表所有伊拉克人，但这一双鞋传递的信息是明确的：一方面战争给伊拉克人民带来苦难；另一方面伊拉克存在强烈的反对美国占领的情绪。此外，这两只鞋也让人看见一个民族坚强的表情，表达了伊拉克人反抗暴政的愿望，以及替伊拉克人和这个被掠夺、人民被杀害的国家的国家报仇了。

　　时评原文摘录如下：

　　2003年3月，美国总统布什不顾国际社会反对，坚持向伊拉克发动战争时，样子是多么地意气风发。

　　5年后的今日，他却在世人面前出糗。虽然“牛仔总统”身手敏捷，没有被伊拉克电视台记者札伊迪扔出的“鞋弹”击中，但是，原本想藉这次告别之旅彰显成绩的布什，却被这两只皮鞋抢了风头。

　　尽管布什在遇袭后以嘲笑的方式为自己解嘲，说一个人掷鞋不足以代表所有伊拉克人，但这一双鞋传递的信息是明确的：一方面战争给伊拉克人民带来苦难；另一方面伊拉克存在强烈的反对美国占领的情绪。此外，这两只鞋也让人看见一个民族坚强的表情，表达了伊拉克人反抗暴政的愿望，以及替伊拉克人和这个被掠夺、人民被杀害的国家的国家报仇了。

　　这确实强烈的讽刺。像札伊迪这次扔鞋的行为，在萨达姆·侯赛因主政的时代，他和这个新闻不仅会从此不见天日，也没有人会讨论，但伊拉克人为甚么不感谢为他们推翻独裁政权的布什，反而把“鞋袭”布什的记者视为英雄，他扔向布什且均脱靶的两只鞋也被当作“伊拉克人的爱国者导弹”，成为脍炙人口的传奇。

　　不错，今天的伊拉克已经逐渐成为一个民主自由的社会，但战争爆发后引发的血腥内乱程度，比萨达姆时代的还要严重和广泛，有成千上万的人因此而丧命，数百万人失去家园。更重要的是，现在的伊拉克人生活没有安全感、国家贫困，虽有石油却不是自己的。也难怪伊拉克人对布什政府非常愤慨。

　　不仅伊拉克人对布什恨之入骨，美国民众也认为伊拉克战争是一个错误。战争使得4200多名驻伊美军丧生，花了美国纳税人5760万美元，但除了推翻萨达姆政权之外，布什在这场战争中，其实是一个失败者。他的告别之旅得到鞋袭的“礼遇”，也许是对伊拉克战争的最搞笑的注释。(朱运健)