好戏连台 两岸同欢——2008两岸文化交流走笔

　　新华社记者　刘畅　许雪毅

　　“台北故宫”里的中华瑰宝衍生为钥匙坠、钱夹、杯垫等小小“伴手礼”亮相北京文博会，引发抢购狂潮；承传千年传统工艺的福建德化白瓷首度台北展出，令参观者流连忘返；在福建泉州天后宫的妈祖庙前，上千当地信徒舞龙舞狮、载歌载舞，欢庆这个氤氲着两岸信众代代香火的古老寺院又一次大修开幕……

　　08岁末，两岸文化交流正酣。在两岸关系喜事连连的这一年，两岸文化界借着这份喜气，为两岸同胞捧出一道道新奇美味的“文化大餐”。

　　共植传统之树，同守精神家园

　　冬至过后，泉州天后宫的天后大殿支起了脚手架，测绘人员腰系缆绳趴在殿脊中央，正在采集这个800多年古老殿堂的结构数据——天后宫即将开始自1984年以来的最大规模维修工程。

　　天后宫是国家文物局2008年宣布的1354处“涉台文物保护工程”中的一处。“涉台文物”除了大陆东南沿海的多处天后宫、妈祖庙外，还包括中国国民党早期的重要活动场所、重要历史人物的故居与祖居，还有不少后代已留居台湾的寂寥古镇与民居等等，整个工程涉及10余个省份，将在5年内完工。

　　守望共有的精神家园是两岸同胞的共同心愿。今年7月，福建永定、南靖、华安三县共46座客家土楼被联合国列入世界文化遗产名录，消息传出，两岸同欢。由于台湾聚集着450多万客家人，土楼也由此成为第一处被列入世界遗产的“涉台文物”。在土楼“申遗”过程中，许多台湾同胞将代代相传的珍贵资料捐回家乡，为土楼的文化价值提供了重要的证据。

　　身为客家人的中国国民党主席吴伯雄今年回到祖籍地闽西龙岩谒祖时，亲手在土楼代表建筑“侨福楼”门前植下一株香樟树，寓意两岸客家文化“根深叶茂，兴旺发达”。

　　2008年，还留下了太多令两岸同胞难以忘怀的雅集：仲春时节，5大台湾艺术团体组团来京，以传统经典艺术为北京奥运会加油助威；盛夏之时，百余位大陆京剧艺术家在台北戏院演出新编历史京剧《妈祖》，梅、尚、程、裘众派纷呈；金秋之际，北京紫禁城皇极殿上演了台湾汉唐乐府梦幻般的南音乐舞《洛神赋》；10月底，殷墟考古迎来80周年华诞，两岸研究者相聚汉字溯源之地，相约共解中华文化起源之谜……

　　如今，两岸“三通”已基本实现，深植于两岸同胞心间的中华文化精髓愈发得以顺畅地传递与弘扬。大陆文化人余秋雨在岁末的一次两岸文化沙龙上充满信心地表示：“两岸一起努力，中华文化在世界上将能够温暖每一个人的心。”

　　“中式”创意，感动世界

　　“国宝不仅能看，还能带回家。”这是一位北京市民参观2008北京文博会“台北故宫”展厅后的感叹。

　　拥有65万件藏品的“台北故宫”堪称中华文明的集大成者。但首次参展北京文博会的“台北故宫”却展示了其另一面——“文化创意”的实力：难辨真伪的高仿瓷器，唐代书画题材的家居饰品，甚至Ｕ盘、ＭＰ3也做成文物的样子……依托创意产业，“台北故宫”每年的纯利超过5000万元新台币。

　　“我们就是要把文物当作设计开发的元素，设计成具有实用功能的生活用品。无形中把中国文化推广到全球各地。”台北市文化基金会董事林建元一语破的的创意理念启发了许多北京文化工作者。

　　文化创意产业的互动与共鸣是2008年两岸文化交流的一大亮点。11月，首届海峡两岸文化产业博览交易会在厦门举行。尽管全球金融危机风声鹤唳，但博览会仍创下了58．7亿元人民币的成交佳绩，共有超过500家两岸企业与会。

　　两岸业者之间的相互激荡、鼓励与扶持，让“中式”创意产品感动了世界。今年9月，两岸动漫艺术家共同制作的数字动画影片《海之传说——妈祖》，被芝加哥“亚洲动画影展”选为首映片。这部投资1500多万元人民币的数字动画电影，将一位美丽善良、扶危济困的中国女神形象推向世界，博得了亿万观众的青睐。随着奥运会掀起的“中国热”，这部数字电影成为本年度最叫座的中国题材电影之一，还被选为2008年意大利未来影展、葡萄牙波尔图国际电影节及韩国釜山国际影展的观摩片。

　　最新调查显示，目前台湾艺术院校毕业生至少有30％在上海工作，两岸文化产业的人才交流已成气候。台大教授江岷钦表示：“两岸文化交流必须升级为两岸文化创意产业的协力合作，这样不仅能创造两岸经济的光荣双赢，更能创造中华传统的文艺复兴。”

　　更大的舞台，更深的理解

　　2008年的奥运会将舞台交给了北京，两岸艺术家在这个舞台上共襄盛举，共享荣耀。有更多机会同台切磋的两岸文化人士，也因此交情更深、理解更深。

　　艳丽的民族服饰、淳朴的音色、原始的步伐、发自内心的喜悦……北京奥运会开幕式垫场演出的3分多钟，让全世界认识了宝岛台湾的少数民族乐舞。台湾少数民族表演团团长高金素梅在走下舞台时仍激动不已：“我很想痛哭一场，那是感动的眼泪……我一辈子都会以这一次站在这个舞台上为荣。”

　　2008年的中秋节，内蒙古草原上“十五的月亮”升起在台湾同胞的心头——来自内蒙古歌剧院的80余名艺术家在台湾少数民族聚集的屏东县，与当地艺人共庆团圆。这一晚，大草原壮阔的风情、成吉思汗后人的精彩传奇生活、游牧民族引人入胜的文化艺术，长久地留存在台湾观众的记忆中。

　　这是“中华海峡两岸原住民暨少数民族交流协会”第六次举办两岸少数民族中秋联欢会，前5次都是在大陆举行。今年中秋，大陆演员终于实现了入岛演出。而在岁末之际，台湾当局又宣布，拟开放大陆歌手入岛录制唱片和举办演唱会。

　　2008年，两岸关系的发展为文化互动提供了更加自由与开放的平台。年底举行的第四届两岸经贸文化论坛因应需求设立了两岸文化界人士开怀畅谈的“文化沙龙”。

　　大陆作家王蒙在沙龙上说：“为什么华人一提起中华，就特别来劲？华人都喜欢唐诗宋词，华人都喜欢中华料理。我想，唐诗宋词就是中国心，中国菜就是中国腹。文化交流就是心腹交流……”这番话道出了两岸同胞的共同心声。