俄乌天然气争端谈判陷入僵局 没有取得任何进展

　　俄乌天然气谈判仍陷僵局 欧盟警告“强力”介入

　　新华社今晨专电 乌克兰石油天然气公司总裁奥列格·杜比纳8日证实，他当天与俄天然气工业股份公司负责人在俄首都莫斯科就天然气争端举行谈判，但没有取得任何进展。

　　杜比纳与俄天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢·米勒的会面是两国天然气巨头间今年以来的首次最高层谈判。根据双方7日晚的计划，两人将于8日在比利时首都布鲁塞尔举行会晤，但8日宣布再次变更会晤地点。

　　杜比纳接受乌克兰国际文传电讯社记者采访时说，双方在莫斯科的谈判“没有取得任何实质成果”，而且原定在布鲁塞尔举行的乌克兰、俄罗斯、欧盟三方会晤已应俄方要求取消。

　　据新华社布鲁塞尔1月7日电 欧盟委员会主席巴罗佐7日上午分别与俄总理普京和乌总理季莫申科通了电话，敦促两国立即全面恢复对欧盟的天然气供应。他措辞强硬地表示，欧盟不能接受在俄乌天然气争端中成为双方利用来要挟对方的筹码。

　　欧盟轮值主席国捷克总理米雷克·托波拉内克警告说，如果对欧盟的天然气供应8日仍得不到恢复，欧盟会“强力”介入。

　　欧盟7日晚些时候宣布，将派出观察员对俄输欧天然气进入乌克兰的所有8个过境点进行监测。此前，俄罗斯曾提出类似建议，但欧盟反应冷淡。

　　据新华社莫斯科1月8日电 俄罗斯天然气工业股份公司下属的俄罗斯天然气工业出口公司执行经理科切夫林8日说，俄方将在欧盟独立观察员抵达乌克兰后，恢复经乌对欧盟供应天然气。

　　科切夫林在接受莫斯科回声电台采访时说，欧盟独立观察员何时抵达乌克兰取决于欧盟委员会的决定。他还说，俄方正尽一切可能“弥补所有损失”，欧盟“对俄方立场表示理解”。