布什演讲谢幕继续辩护 称为了美国最大利益(图)

布什在告别演说中仍然现出古怪表情

　　在白宫发表告别演讲

　　布什“谢幕”

　　晚报记者 章磊 实习生 刘蕾

　　美国总统乔治·布什当地时间15日在白宫发表告别演讲，继续为自己8年任期内做出的决策辩护，声称自己的所有决定都是基于良心和道德，并且都是为了美国的最大利益着想。

　　谢幕演讲继续辩护

　　布什的谢幕演讲在白宫东厅举行。根据白宫提前公开的演讲摘录，布什在演讲中说：“你们可能不认同我所做的有些决定，但是我希望你们肯定我做每个艰难决定时付出的努力。

　　布什出任总统时，美国本土遭遇最严重的恐怖袭击；卸任时又面临百年一遇的经济危机。布什在任的8年内遭遇诸多内政外交方面的问题，例如反恐、伊拉克战争和阿富汗战争、经济危机等。

　　针对持续走低的支持率，布什说：“与之前所有的总统一样，我经历过挫折。有些事情如果再给我一次机会，我会做出不同的选择。但是我做每件事时，都是为了我们国家的最大利益，都是凭着我自己的良知。 ”

　　布什以他招牌式的乐观态度说：“我对美国的前途充满信心，因为我了解我们民族的精神，我们国家激励着一代代移民为了实现自由之梦而甘冒所有风险。我们的人民在危险面前总能保持冷静，在苦难面前永远保持热情。”

　　强调国内外政绩

　　在告别演说中，布什不忘“炫耀”自己在任内的成绩。在国家安全方面，布什强调他领导的政府在反恐方面做出了许多贡献，让美国以更多方式监控恐怖分子、冻结其资金来源并挫败其阴谋。但他同时承认部分政策存在争议，例如反恐情报监听法案和对恐怖嫌疑人的严刑拷问。

　　“虽然大家质疑这些做法的合法性，但是这些做法取得的成果我们有目共睹。美国已有7年未再遭受恐怖袭击，”布什说。

　　布什还提醒美国人不要在反恐方面有所懈怠。 “随着时间的流逝，大多数美国人已经回到了‘9·11’以前的正常生活，但是我却从来没有。每天早晨，我都会收到一份关于国家所受威胁的报告。我曾发誓，在任时候竭尽自己所能保卫国家安全。 ”

　　谈到国内事务，布什也介绍了自己的功绩，称自己在任期间监督公办学校提高教学质量，出台新医保政策，降低所得税，并任命了两位最高法院法官。

　　重担移交奥巴马

　　并非所有总统都发表告别演说，布什的父亲老布什就没有。但是布什的顾问说，布什感谢民众给了他这么一次机会，让他用自己的语言来为自己8年的所作所为做出解释。

　　目前，布什正在戴维营度过最后的总统任期。对于即将于20日举行的奥巴马就职典礼，布什大加赞誉。他说，作为美国首位黑人总统，奥巴马正式就职的那一瞬间将是让全美国 “骄傲和自豪的时刻”。

　　“我们经历了危难和考验，前面还将有更多”，布什说，并表示他把许多艰巨的任务交给了奥巴马。他表示，美国 “民众有面对未来的勇气和对理想的执着追求，我们的民族永不倦怠、永不言败”。