后窗

　　后窗

　　在路上

　　恩和 边陲小镇的异域光景

　　图/文 邹朗

　　或许因秀美蜿蜒的额尔古纳河没有直接流经此地，或许因这里没法直接眺望俄罗斯国土所以影响了对异域风情的想象，又或许仅仅是缺少了一块界碑或一个噱头，同为蒙东边陲小镇的恩和躲过了“全国十大魅力乡镇”之一室韦所遭受的不幸——彻头彻尾的商业化，旅游资源过度开发，原有的游牧渔猎生活不复存在。

　　在这个只有1000多人的俄罗斯民族乡，人们依然保持着完整的俄罗斯民族风俗。这里没有自来水，没有煤气，没有冲水马桶，除了路边那风力与太阳能合一的路灯，你无法找到太多的现代化痕迹。

　　一排排原始的木格楞房子，每家的窗框、屋顶与木栅栏刷着不同颜色，却不约而同地在前院种满了各色鲜花，还搭有一个秋千，完全是一场色彩的盛宴。村前有条名叫乌拉尔的小河静静流淌，两岸铺满绿草，白桦林一路延伸到后山上。山头的野花丛中立着3个东正教十字架，由此可俯瞰整个村庄。若是黄昏时刻，一切都浸染在温暖柔美的橙黄色中，炊烟袅袅，宁静自在。

　　300多户人家中，俄裔大概占了一半，外表与体型都脱不了斯拉夫人的印记，说着流利的普通话，但俄语却也没丢。家家户户都养了几头奶牛，却统一放牧。每天清晨集合排队走过恩和桥往放牧地点赶，每天下午4点50分准时回归，不早不晚，依然排着队过桥。奶牛们奇异的习性大概源自它们的主人，恩和人言行间都带有一种温和从容的特质，大妈们闲时爱布置居室，或抱着孙子低声吟唱俄罗斯民歌，大叔站在庭院里，搓着手，乐呵呵地冲你笑。

　　恩和的餐桌绝对是一景。既有蘑菇炖鸡、青椒炒肉片，也有自家烤制的大列巴、土豆牛肉饼、蔬菜沙拉，不可或缺的是自制的新鲜蓝莓酱，中俄合璧，各取所需。

　　哦，对了，恩和人从不把俄罗斯称作俄罗斯，他们叫苏联。

　　新知

　　从“无癌宝宝”到“设计宝宝”

　　植入前基因诊断技术的普及，以及越来越多的基因谜团被破解，或许不久后，人们在技术上就可以选择和设计宝宝的性别、智商、身高和容貌

　　刘璟

　　最近，一个在英国刚出生的女婴备受关注。这个宝宝在胚胎阶段就接受基因筛检，从而免患家族遗传性乳腺癌，英国媒体称其为“无癌宝宝”(cancer-free baby)。

　　“无癌宝宝”的父亲家族有多位女性亲属患上乳腺癌，“无癌宝宝”的母亲担心生下的孩子将来也会罹患乳腺癌，因此决定寻求“植入前基因诊断”(Pre-implantation Genetic Diagnosis, PGD)技术的帮助。植入前基因诊断是在完成试管婴儿的过程中进行。医生先将卵子与精子分别从这对夫妇体内取出，进行体外授精，形成受精卵。当受精卵生长成为由8个细胞组成的早期胚胎时，从每个胚胎中取出1个细胞，分别进行分子遗传学的检测。医生检测了11个胚胎，发现其中有6个胚胎的BRCA1基因发生突变。再挑选了2个携带BRCA1健康基因的胚胎，植入母亲的子宫内受孕，其中一个胚胎发育良好，最终生出健康的“无癌宝宝”。

　　这并非新技术了。早在上世纪90年代初，科学家们就发现BRCA1基因和其姊妹基因BRCA2与乳腺癌高度相关，携带BRCA1/2突变基因的女性患上乳腺癌的几率比正常人高7倍多，并伴有家族遗传史。美国的一项调查显示，88％的BRCA1/2突变基因携带者极度担忧会将突变遗传给自己的孩子。而植入前基因诊断则使携带者们有更多机会生育基因健康的孩子，让他们的孩子免于未来罹患乳腺癌的恐惧和痛苦，比如那位“无癌宝宝”。

　　不过，植入前基因诊断也只是消除了“无癌宝宝”今后罹患乳腺癌的高风险，却并不能保证她今后100％就不会得乳腺癌或者其他癌症。英国每年有44000个乳腺癌患者，其中只有5％~10％是由基因突变或者缺陷引起的。也就是说，90％以上的乳腺癌患者并没有携带致病基因，而是其他因素导致。因为诱发癌症的因素复杂多样，基因突变、长期不良的生活习惯和方式、环境污染、病毒感染都有可能导致癌症的发生。

　　上世纪80年代末，科学家们改进分子遗传学技术——多聚酶链式反应（polymerase chain reaction, PCR），能检测单个细胞的基因。在试管婴儿过程中，体外培养的早期胚胎细胞数只有4~8个细胞，进行基因检测非常困难，而单细胞基因检测技术则为植入前基因诊断的应用奠定了基础。

　　1992年，植入前基因诊断首次应用于筛检囊肿纤维化致病基因，携带突变基因的夫妇生下一个基因正常的健康女婴。到目前，已有将近20种遗传性疾病的致病基因被用于植入前基因诊断，包括脊髓小脑萎缩症、杜氏肌营养不良症、先天性肾上腺增生症、亨廷顿舞蹈症等。

　　“无癌宝宝”再次引起关注，是因为以往植入前基因诊断筛查的都是100％确定能导致严重遗传疾病的基因，而这次筛查的BRCA1基因只是与乳腺癌高度相关，却不会百分之百地导致乳腺癌发生。“无癌宝宝”的诞生也标志着植入前基因诊断的应用范围再次拓宽，从此向癌症相关基因筛检打开大门。

　　也有一些伦理学家担心，如果植入前基因诊断应用于非疾病基因的筛选，一些父母可以按照他们的意愿来选择和设计宝宝的非疾病相关特性，比如性别、智商、身高、容貌等等，从而打造出“设计宝宝”(designer baby)。事实上，植入前基因诊断在某些国家已用于性别筛选。1990年，第一个由植入前基因诊断技术筛检而出生的男婴，就是进行了Y染色体的筛选。美国现有提供植入前基因诊断的诊所中，有42％的诊所提供胚胎性别筛选服务，平均每11个做植入前基因诊断的胚胎中就有1个是做性别筛选。

　　然而，目前关于智商、身高、容貌等特性与基因的明确关系尚不清楚，也没有相关基因可用于植入前基因诊断。不过，现代分子遗传学与医学的发展日新月异，越来越多的基因谜团也将被破译；或许在今后的某一天，某些父母真的能通过植入前基因诊断来选择和设计宝宝的头发颜色、眼睛大小、个子高矮、身材胖瘦、智商高低等等。至于“设计宝宝”是否违背人权和伦理，则是宗教学和伦理学等领域要思考和争论的问题了。

　　设界

　　揭开“墙纸”之最

　　拾玖

　　近日，现代设计业权威杂志《墙纸》（Wfunction(iterator) { var result = true; this.each(function(value, index) { result = result && !!(iterator || Prototype.K)(value, index); if (!result) throw $break; }); return result; }paper）评选出“2009年设计大奖”，包括最佳私人住宅、公共建筑、酒店、餐厅、家用电器、生活改进产品等12项内容。

　　“我试图建造一座终极的木结构建筑，这个想法初期只是随性地堆叠一些木块。”日本建筑师Sou Fujimoto的“终极木屋”（Final Wooden House）获最佳私人住宅奖。这个小小的木屋是用木方垒叠而成的一个空间。“木材在建筑中无处不在，且无所不能，比如柱、梁、地基、内墙、天顶、地板、窗床、楼梯等等都可能由木材构成。我想只通过一种方式，代替多种手法，实现各种功能。”

　　在这个多层连锁结构的空间中，木材以纪念碑式的砖状形态出现，地板、天花板以及墙壁没有明确划分，Fujimoto试图在功能分化之前保持建筑和谐整体的原始性：地板可作天花板也可作墙壁，一切位置都是相对的，所有功能全靠居住者去发现，而非定义。与其说这是一座新建筑，不妨说是一个新起点、一种崭新的生存方式。

　　慕尼黑艳阳照耀下，“宝马世界”（BMW Welt，德国宝马汽车公司总部）的银色外墙闪烁着光芒，这座玻璃与钢铁结合成的双锥体巨作摘得最佳公共建筑奖。“由Coop Himmelb(l)au建筑事务所设计的‘宝马世界’是高端的交车中心，同时也是先锋的汽车展厅，更是宝马品牌精神的体验圣地，一座巧妙融合了力量与动感的公共建筑。”

　　这是一座集新车交付中心、技术与设计工作室、画廊、青少年课堂和休闲酒吧等为一体的综合性多功能建筑。整个建筑占地25000平米，约3个足球场大，造价超过1亿欧元。穿过透明的玻璃立面，人们可以看到外边奥林匹克公园的景致；沿着“动力街”，可以参观、体验整个产品线的第一手内容，了解氢动力系统等各项创新科技；“青少年学院”为少儿提供学习各种机械动力的实验基地；自动化高层储运楼的大型平台上，每天最多可有250位顾客在此取得新车钥匙，完成美容后的汽车通过透明的玻璃升降机送到交付层被称为“首演室”的地方，每辆新车会以戏剧性的庆祝方式缓缓升起，呈现于车主面前，从这里经过开阔的坡道，车主将伴随着新车风光地驶出大楼。

　　整幢建筑中，屋顶内部上方的波浪曲线犹如不断飘动的云朵，走道仿若浮在半空；墙壁采取开放式延伸设计，若“首演室”有额外空间需求，墙面甚至可以隐藏起来。整座大楼恍如身处移动的状态，建筑师Wolf D.Prix解释：“我们以BMW车款充满动感特质的概念来设计这座建筑。”

　　获最佳酒店奖的是伦敦Foster and Partners Ltd.负责建筑设计、United Designers负责室内规划的苏黎世The Dolder Grand Hotel。该酒店自开业以来一直是欧洲奢华酒店的象征，其前身Curhaus保健水疗中心早于1899年开业，巴塞尔建筑师Jacques Gros以当时盛行的瑞士田园派建筑风格规划，营造休养生息的恬静氛围。

　　为与新时代接轨，酒店自2004年开始耗资400万美元的大规模整建计划，由Foster and Partners建筑师事务所操刀。设计者首先将1899年后增建的不良建筑物拆除，翻新具有历史特色的酒店主楼，将外墙颜色改成最初的红色，让其重现开业时的光彩。第二项重点是两翼的新建筑和附加的运动设施：“水疗中心新翼”和“高尔夫球新翼”。酒店主体连同两翼外墙由铝质饰板覆盖，同时构成客房阳台栏杆，将历史悠久的传统大楼与现代建筑精髓融汇结合。饰板上的纹路特意设计成树枝状，不仅具有装饰和遮阳效果，同时与周边森林形成共鸣，处理手法精致，整座建筑与周边环境更完善的联结令人耳目一新。

　　由Sylvia Sepielli设计的水疗中心区域面积达4000平米，堪称皇冠上的宝石，再次点燃这座古建筑的历史荣耀。表面粗犷的蜿蜒石墙令室内与户外景观连成一片，浸泡其中的宾客如同置身峡谷之中，动态的光影变化更是加强了整个自然环境的空间意象。

　　重新开幕时，原本已流露老态的建筑物以令人惊艳的现代面貌重回世人目光之中。利用特殊的地热和保温隔层，重建后的酒店面积扩充为原来的两倍，能源消耗却只有旧建筑一半。阿尔卑斯山脉秀丽景也可以致为己用，可谓“取自历史，还原自然”的杰作。

　　由Office dA负责设计，波士顿旧日一家储蓄银行改建而成的Banq获最佳餐厅奖。刚进这家餐厅，你仿佛走入了游牧民族的露营地，天顶的设计匠心独具，它们由百多片薄板胶合而成，从屋顶垂下来，仿佛被疾速翻阅的半开式书本，整体看，头顶又好像覆盖着一条毛绒绒的织毯，只是材料由帆布换作了木质。所有墙面、桌椅、地板都由同种深色再生竹制成，餐桌似乎被安插在枝蔓丛生的榕树中，从用材到造型设计，都可谓绿色建筑的典范。

　　荷兰Hofman Dujardin Architects设计的折叠阳台“Bloomframe”获最佳生活改进产品奖，在未使用状态下这是一个普通的窗架，用户一揿按钮，窗户就会在15秒内“盛开”，变成几平方公尺的阳台。对于紧凑的小公寓或没阳台的旧式建筑来讲，这是一个很好的解决方案，给用户一个灵活的生存环境。设计师透露，如果一幢大厦安装多个折叠式阳台，其外观可随季节更替而变换：例如，冬天的外墙全是封闭的；但一到夏天，打开所有窗架，房子也能像花儿一样尽情绽放。

　　最佳家用电器评出两项：来自Adhoc的线管暖气加热器“Ciussai Radiator”与澳大利亚工业设计师Mac Newson为意大利Smeg公司设计的炉具和烤箱系列。Giorgio Di Tullio与Stefano Ragaini设计的暖气加热器充满幽默感，看起来像胶管水龙头，任你弯折延伸，它都能适应各种空间。你可以把它挂在墙上，或者拖着它到房间的各个角落，除了取暖，还可以烘衣服、热被窝；惯用色彩作为表现手法的Mac Newson为Smeg设计了燃气、光釉、电磁等烤箱和炉具搁架，该系列最大亮点便是6种延伸到燃烧器的明亮色调，例如白色酸蚀玻璃制成的燃气炉具等。

　　法国娇兰推出的双刷头睫毛膏（Le 2 de Guerlain）获最佳化妆品奖，这款睫毛膏有两支刷头：第一支触感柔和的刷头，能紧密贴合睫毛曲线，创造立体妆效。第二支迷你刷头专为内外眼角和下睫毛设计，以照顾到较短小的睫毛。丹麦设计师Helle Damkjaer形似箭囊的包装生动有力。“我的灵感来源于建筑领域最新风格，那些在全世界美丽城市拔地而起的宏伟高楼。为符合法国娇兰的气质，我力求创作出一款宝石般奢华纯净并富有时代感的作品。”

　　最佳男装归属Junya Watanabe 2008秋冬男装。无论Levi Strauss的牛仔裤和丝光斜纹棉布裤，还是Brooks Brothers的粗呢缩绒窄身外套，Watanabe擅玩的元素总是穿插其中：宽窄不一的条纹图样编织拼接在运动上衫背部，世故中带几分休闲，看似矛盾但却有趣好看。最佳女装归属Yves Saint Laurent 2008秋冬女装。设计师Stefano Pilati用铜质拉链和六角钉打造出一袭女权装束，大量燕尾服式样的借鉴则加重了这抹色彩。高腰裤和宽腿裤很容易令人联想起YSL叱咤国际T台的黄金年份。

　　年度最佳家具设计师归属擅长混搭不同材质的法国设计师Patrick Norguet，其代表作有彩虹椅，将缤纷的亚克力板材镭射切割后逐一胶合，形成绚丽的设计作品。此外，巴黎因其新旧建筑和谐共存，增加城中单车与河上交通系统后的观光路线更显迷人，获选最佳城市。