香港实验艺术先驱荣念曾获颁德国功绩勋章

　　中新社香港二月十三日电  (记者陈伊敏)被誉为“香港文化教父”的香港实验艺术先驱荣念曾因致力推动香港与德国的文化艺术交流，十三日获颁德国“联邦十字丝带勋章”。德国驻港领使卜百贺主持了授勋仪式，香港特区政务司司长唐英年出席。

　　这是五十年来第三位香港人获颁该勋章。卜百贺在授勋仪式上称赞荣念曾是华人实验艺术先驱，七十年代以来一直从事漫画、剧场、电影、视觉艺术、装置艺术等实验创作，是当今国际文化艺术界具有影响力的人物之一。“他多年的努力推动了德国和香港，以及中国内地的艺术文化交流，让两国增进了解。”

　　唐英年以荣念曾老友的身份出席了该活动。他说，过去二十年，荣念曾参与编导的舞台作品超过一百五十出，曾于柏林、慕尼黑、伦敦、纽约、新加坡、台北、东京及北京等世界多个地区上演。“这展示了艺术作为友谊桥梁的力量，拉近不同民族之间的距离。”他说。

　　荣念曾活跃于先锋剧场多年，搭建开放的现代表演平台，让各地传统艺术家进行跨文化探索，寻找当代剧场艺术新方向。二零零年，他牵头柏林的世界文化中心及香港的歌德学院合作，发起为期十一周的文化节，共邀请近一千位来自三十五个欧、亚不同城市的艺术家及文化工作者参与，分别于柏林及香港举行一系列跨文化艺术节目及会议，促进了两地交流。荣念曾的实验电影录像作品曾于世界各地上映。

　　仪式之后，荣念曾最新实验新作《录鬼簿》登上舞台进行世界首演。全剧汇集昆曲、京剧、传统泰国戏剧及古典爪哇舞蹈，由来自东南亚四位“国宝级”艺术家演绎，借“鬼”为题，于舞台上分享“异类空间”。