西安为外企赠送中英文对照版“法规”

　　新华网西安3月5日电（记者冯国）西安市法制局4日首次为西安市外资企业发放专门印制的中英文对照版的《西安市法规规章选编》，并上门听取外企对西安的法规规章提出的意见和建议。

　　4日上午，西安市法制局局长郝福京带着近百本《西安市法规规章选编（中英文对照版）》来到高新区的两家外资企业，听取了他们对西安法规政策的意见和建议。他说：“企业看懂了法规政策才能更好规范经营，同时也保护自身权益！”

　　西安市目前有外资企业1876家，但很多外国老板只是会说中文，看中文法规政策有难度。为了方便外资企业更全面、系统、准确地了解西安市有关外商投资管理和其他相关社会管理的有关规定，规范经营行为和维护自身权益，西安市法制局去年专门组织专业力量将西安市部分地方性法规、政府规章译成英文、汇编成册。

　　据了解，这次西安市法制局共准备了2000册中英文对照法规汇编册，今后还将通过西安市工商局在外企进行工商注册登记和年检时赠送。