侠盗罗宾汉的故事深入人心,但罗宾汉其人其事仍存争议。
英国研究中世纪手稿的专家朱利安勒克斯福德在史书中的发现再次质疑罗宾汉的英雄形象。
抢劫修士 勒克斯福德现年41岁,是苏格兰圣安德鲁斯大学艺术史讲师。
他在英国颇负盛名的伊顿公学查资料时,在《史综》一书中发现玄机。书中内容显示,罗宾汉是否劫富济贫仍未可知,但他确有可能曾打劫一些贫穷的修道士。
《史综》著于14世纪40年代。书边空白处有一些读者手写的笔记,其中一句是1460年左右一位修道士对罗宾汉的评论。他认为罗宾汉是一名惯偷。
评论由拉丁文写成,共23字,翻译成英文为:“那时候,人们大多认为,英国有一名叫作"罗宾汉"的歹徒。他常和同伙在舍伍德等疏于管制的地方出没,四处打劫生事。”
美联社14日援引勒克斯福德的话报道,这句评论是对罗宾汉少见的负面评价。
穿凿附会 侠盗罗宾汉的故事为人传诵,但关于他的历史记载却是只言片语。一些学者认为,人们把不同人的经历附会成罗宾汉所为。还有一些学者认为他的传说本就是杜撰而来。
这次发现的笔记是英格兰已知对罗宾汉最早的记载。苏格兰已有3名中世纪作家在作品中提及罗宾汉。
勒克斯福德认为,历史上,罗宾汉其人其事几经改写、杜撰方才变成现今的样子。中世纪以来,罗宾汉的故事被涂上了英雄主义色彩,人们认为他是“英勇的骑士和农民,是社会中坚力量”。
勒克斯福德说,“文中并未把他描述成一名长期受人爱戴的英雄人物”,也未提及他把财物分给穷人。在修道士们看来,“好人”并不喜欢罗宾汉和他的同伙。
解决争论 此外,人们对罗宾汉生活的时期和地点仍存争议。
当今最流行的说法是,他生活在12世纪末理查一世统治时期,他在英国中部舍伍德森林行侠仗义、劫富济贫。这些笔记则显示,罗宾汉生活在13世纪爱德华一世统治时期。
勒克斯福德说,这次发现有助解决关于罗宾汉住地的争论。英国北部约克郡居民长期以来一直声称罗宾汉生长于斯,还将当地一个机场命名为“罗宾汉机场”。
但民间传说大多认为,罗宾汉生活在诺丁汉郡,为躲避警方追捕藏身于舍伍德森林中。这片森林曾占地4.05万公顷,现在面积仅有180公顷。
“这是中世纪史料中关于罗宾汉生活在舍伍德的又一佐证,强化了二者之间的关联,”勒克斯福德说。
他计划在《中世纪史杂志》上发表文章,披露更多发现细节。(张祎)
(责任编辑:赵健)