新加坡财长：监管必须为此次世界金融海啸负责

　　新华网新加坡3月27日电 （记者张永兴）新加坡财政部长尚达曼日前表示，监管当局必须为这一次的金融海啸负责，因为它们没有重视金融业者行为上的缺陷并加以纠正。

　　据新加坡《联合早报》27日报道，尚达曼是26日出席新加坡南洋理工大学举办的一个讲座时作上述表示的。他说，世界各地的监管当局，尤其是美国，在过去七、八年允许金融机构转移风险、鲁莽使用杠杆、拥有超高负债比例，而且没有规定必须采取谨慎的资本保护措施，导致短视行为主宰市场。

　　尚达曼认为，这样的问题始于2004年，其实是能够纠正的，但监管当局选择不管制衍生产品市场，以致管理不透明的新产品充斥市场，导致整个金融体系过度借贷。市场低估了短期行为所带来的长期风险。在过去10年，许多银行和监管当局过于依赖数理方程式等固定模式来做决定，一些金融机构甚至把思考和评估风险的责任转移到信贷评级机构，忘了自己还必须承担风险，从而引发后患。

　　尚达曼表示，避免短视行为、避免利用数理方程式来估量多变的现实生活、避免转移风险等，是大家能力范围内的事。虽然做到这些还是无法避免金融危机爆发，但至少会减少风险，降低下一次危机的严重程度。