美国第一夫人：我有一份全世界最好的工作

　　对话米歇尔.奥巴马：“做好我自己”　　

　　白宫与新家　　

　　O：我无法想象，你在总统就职晚会上的感受是什么。对我而言，这仿佛是有史以来这个世界上最重要的时刻。

　　M：我也有这种感觉，但是我更愿意看看当时的录像，看看下面的人群。很多人后来跟我说起过那一天，他们在人群中感受到的强烈的感情和冷静，数以百万计的群众聚集在这个小小的城市里，居然没有任何意外发生，每个人心中都只充满了爱——我真想体会一下那种感受。

　　O：在你搬进白宫的前夜，你曾祈祷什么？

　　M：我祈祷我们全家人能一起顺利完成这一整个过程。巴拉克对我说，他希望这一天所有人都安然无恙，所有来参加就职晚会的宾客都能安全离开——幸运的是，一切如我们所愿。

　　O：每位宾客、每列火车、每辆大巴??那么多人，每个人目光的焦点都在你身上。你感觉还好吧？

　　M：还好，我浑身都冷透了。

　　O：那一夜，赶到第七场舞会时，你有什么感觉？

　　M：这可是场考验啊！我只记得我当时想，尽管这是我今晚参加的第七场舞会了，但是对于每位现场的宾客来说，这只是他们的第一场。我在就职大游行上也这么想，所以我对自己说要一直坚持站在那里，对每一个人挥手微笑，直到所有人走过——这就是他们来这里的原因，他们来这里是要在美国新任总统面前走过。

　　O：你不冷吗？

　　M：我差不多变成了一个冰人儿。我的大衣还算暖和，可膝盖以下??真冷。要是我穿着一双暖和舒服的皮靴就好了。

　　O：但你那天穿的鞋可真美！奥巴马就职以后，你们在白宫的第一个周末是怎样度过的？

　　M：我们家亲戚朋友都还在，搞得就像一场婚礼，一场超级盛大且复杂的婚礼。直到下一个周日，宾客才全部离开。第一个周一我感觉有点奇怪——我们现在住在这里了，巴拉克要早起去工作，这么大房子只住着我们一家人。不过孩子们的表现倒没有怎么反常。

　　O：是吗？

　　M：对。她们很冷静，没什么变化，我都不敢相信，不时掐掐自己确信自己没做梦。有时我还掐掐她们，确认她们不是假人。她们心态调整得实在太好了。其实我一直最担心她们俩，不知道她们怎么面对突如其来的变化，她们在芝加哥过得好好的生活就这么被打断了。但当我看到她们两个在这里茁壮成长，嗯，不只是开始生活，而且是真正“茁壮”地、快乐地、兴奋地投入她们的新生活中——我终于舒了一口气。

　　O：你是如何调整心态的呢？你在白宫最初几天是如何度过的？

　　M：我的日程排得比较合理，通常在10 点到10 点半之前都不用工作，所以我有时间准备让两个孩子去上学。负责送她们上学的是我妈妈，她去比较合适，因为我去学校就太显眼了。因为有保镖什么的问题，所以我不去送她们对她们来说更好。

　　O：学校老师都怎么称呼你？第一夫人？还是奥巴马太太？

　　M：自我介绍时，我通常都说：“你好，我是米歇尔，玛丽亚和萨莎的妈妈。”然后与其他妈妈一起坐下开始聊天，所有头衔、称呼都消失了??谈论的话题永远是孩子。回到你刚才的提问，当我送孩子出门看她们上车后，我就会开始工作，一般工作到下午三四点。然后孩子们就该回来了，我会先让她们做一会儿作业，等爸爸回来吃饭。这就是全家就住在办公室楼上的好处——巴拉克每天都回家吃饭。我们四个就坐下来像普通家庭一样吃饭。我们已经好几年没过过这么正常的生活了。现在，我有事没事就能去他办公室瞅瞅，当然，得挑他压力不是很大的时候。

　　O：你有事没事还会去椭圆形办公室瞅瞅？

　　M：是的，不过我只是出现一下，打声招呼。这些都是为了让家有家的感觉，希望这样能帮助我们顺利度过适应期。我们拥有彼此，这就是最好的方法。

　　O：一般周末你们怎么过呢？

　　M：我们还在帮孩子们安排课余活动。她们还在考虑想要干些什么。萨莎开始打篮球了。

　　O：她倒是继承了爸爸的篮球爱好。

　　M：是啊，巴拉克乐坏了。我老劝他冷静点， “别太兴奋啦，不然你会吓坏她，她就不愿意玩了。”