无证电视剧的网络未来
孙琎
通过优酷、土豆等各种视频网站,中国网民享受着跟美国观众近乎一样的“待遇”,如前一天刚在美国电视台播出的连续剧《越狱》,第二天中国网民便能欣赏到,而且还是加载了中文字幕的。
这已经成为了一个成熟的产业链,有网民自发组成了制作和翻译小组,在美国连续剧放出后,马上制作各种视频文件和中文字幕,并上传到网络上传播,目前视频网站是主要平台之一。
热播美剧《越狱》的男主角还成为了中国连锁服饰和汽车的代言人,而他几乎在中国的电视上从未露过脸,他的影响力全靠网络视频的传播。
当然除了美剧,这样的情况也适用于日本动画片和韩国电视剧。
而这一切会随着广电总局出台的一个通知而终结吗?一则近日发布的《关于加强互联网视听节目内容管理的通知》中有一条规定,“未取得许可证的电影、电视剧、动画片、理论文献影视片,一律不得在互联网上传播”。
所谓的许可证是指《电影片公映许可证》、《电视剧发行许可证》或《电视动画片发行许可证》等。这牵涉到内容版权和是否得到主管部门的发行许可。当然,大批美剧、韩剧、日本动画片都是“无证”状态。
目前视频网站对这一《通知》有些迷茫。土豆相关负责人表示,其实这一规定在此前就有,而包括这次也都没有出台实施细则。也因此,到记者截稿为止,“无证”的内容仍没有在各大视频网站上被撤下。
而如果执行从严,那么视频网站的流量和对用户的吸引力遭到打击是必然的。激动集团董事长吕文生认为,这代表了一个趋势,就是有关部门已经对这个行业高度重视了,正在引导行业逐步走向规范化运作。
电视剧带来的流量自然是视频网站最看重的。优酷CEO古永锵透露,电视剧带来的流量是优酷网的前三位。而土豆等视频网站也是如此。
但是电视剧的流量有多少是“无证”的?优酷内部人士透露,事实上国产电视剧仍是在电视剧点播中流量最大的种类,其次是韩剧,美剧的流量不算很大。
有视频网站人士认为,国产电视剧的正版化是必然的趋势,但是境外版权的落实力度短时间不会那么大,国内版权还是视频网站的主战场。
国产电视剧的正版化和“有证化”已经开始深入。目前从各家视频网站争抢热门电视剧如《我的团长我的团》的首播权就可见一斑。
此外,还有大量的影视作品是一些小机构甚至网友自制上传分享的,这部分是否包括在许可证范畴中,广电总局此次的条款尚未规定。
在华东政法大学教授高富平看来,对于电视平台和互联网视频平台的内容监管不应该用同一原则,而应该区别对待,而技术上互联网上的视频内容数量众多,播出视频内容的网站也数量庞大,广电总局是否要对所有节目的许可证进行严格监管,仍待观察。
看看网友的反应吧,或许最具有代表性。有网友说,要是在土豆和优酷上看不到美剧了,几乎对网民没什么太大影响,最多就是麻烦一点,用下载软件去下载吧,画面比这些视频网站上的清晰度高多了。(第一财经日报)
|