美国参议院表决通过3.5万亿美元联邦预算案

　　中新网4月3日电 美联社消息，美国参议院当地时间2日晚以55票赞成43票反对通过3.5万亿美元预算案，低于奥巴马政府提出的3.6万亿美元。35位共和党议员投下了反对票。

　　根据新法案，2010财年美国联邦政府的预算赤字将达到1.2万亿美元，但赤字规模可望在5年后降至5980亿美元。

美国2010财年从今年10月1日开始。

　　该法案遭到共和党的强烈反对，认为如此庞大的开支会加重美国人的负担，并使经济不堪重负。但由于民主党仍占多数，新法案最终获得通过。

　　众议院是于参议院表决数小时前通过相似预算案的，随后两个法案需进行合并，预算立法过程还有相当长的时间。

　　共和党人反对这一项预算案的理由是开支太大，他们也反对提高富人与小商家的税收。无论是否获得共和党人的支持，议员们的目标是最终定出一份两院都接受的预算案。

    美国众院通过3.6万亿美元巨额联邦预算案

    中新网4月3日电 美联社消息，美国国会众议院当地时间4月2日以233票支持，196票反对，通过明年总额达3.6万亿美元的联邦预算案，美国总统奥巴马所着重的开支项目都包含在内。

　　这项预算案并没有获得共和党员的支持。共和党议员扬言将在参议院阻止预算案的通过。据报道，目前参议院对预算案的具体细节还存在很多分歧，何时表决还不得而知。有消息说参议院将在下周表决。参议院预算委员会计算的预算总额为3.5万亿美元。

　　共和党人反对这一项预算案的理由是开支太大，他们也反对提高富人与小商家的税收。无论是否获得共和党人的支持，议员们的目标是最终定出一份两院都接受的预算案。