波多尔斯基自责：我是个笨蛋

　　新华社柏林4月4日电　谈起自己扇队友巴拉克的“一记耳光”，德国国足前锋波多尔斯基悔青了肠子，他4日坦言，自己是个笨蛋。

　　在1日的世界杯足球赛预选赛2：0战胜威尔士队的比赛下半时，波多尔斯基与队长巴拉克发生口角，并且伸手轻拍了一下巴拉克的脸颊，当时两人有展开大战之势，但被队友拉开。

　　“我意识到自己是个笨蛋，”波多尔斯基说，“很不幸，当时我太过激了。”

　　“这件事现在已经过去了，我和巴拉克之间不存在问题，我们已经和解了，”他补充说。

　　德国“足球皇帝”贝肯鲍尔对波多尔斯基的行为表示了不满，他在《图片报》专栏中写道：“（波多尔斯基扇耳光的）手势是让人不能忍受的。如果波多尔斯基没有因此受到惩罚，我觉得这对整个队伍来说不是一件好事。”

　　为平息这一事件，德国足协3日宣布，波多尔斯基将为他们发起的一项公平竞赛活动捐款5000欧元，这多少有点罚款的意味。