新华网呼和浩特4月7日电(记者勿日汗)由于蒙古文书写方向、阅读习惯、文献排版装帧等方面的许多特殊性,蒙古文文献数字化管理一直以来是个难题。日前这一难题被破解,一套专门针对蒙古文文献管理的应用软件系统研发成功,并在内蒙古大学图书馆投入使用。
这套系统被称为耶理巴文献管理集成系统,是内蒙古大学图书馆经过近十年的研究和探索构筑的一套符合蒙古文编码国际标准,能适应数字图书馆运作机制下的蒙古文纸质文献和数字文献的开放式管理平台。
耶理巴文献管理集成系统采用微软VISTA的蒙古文信息处理平台,符合蒙古文编码国际标准,并融入蒙古文检索容错技术,保证检索质量。蒙古文工作界面符合蒙古文的书写及阅读习惯,提供传统蒙古文、汉文、英文、拉丁文转写蒙古文四种工作界面一键切换。
据不完全统计,中国蒙古文现代图书有近3万种,期刊150多种,古籍1.5万种,收藏蒙古文文献的各级图书馆400多家。这一系统的开发完成对蒙古文文献的利用、传播和有效保护,对蒙古民族文化的集成和弘扬都具有重要意义。
(责任编辑:黄芳)