香港屯门拟建污泥焚化炉配合净化维港二期工程

　　中新网4月13日电 据《香港商报》报道，香港环保署完成首期“海港净化计划”后，使维港细菌、异味、垃圾大减。署方遂打算于年内展开第二期工程，将余下污水照办煮碗处理。而计划于2012年完工的屯门污泥焚化炉，又遭区内人士反对兴建。署方坦言，一旦焚化炉工程受阻，大量污泥将无法处理，污水继续直排海港，在维港游渡海泳的愿望将遥遥无期。

　　首期净维港工程见成效

　　海港净化计划第一期，是将九龙及港岛东北区，每日排出维港的140万立方米污水(占排入维港污水75%)，改为由深入海平面160米下的24公里长隧道，直接输送到昂船洲污水处理厂，经多重化学处理如沉淀、消毒后，处理过的污水，其生化耗氧量由182个单位降至48，悬浮粒子更由215跌至40，劲跌八成，再排出大海，海水就洁净得多。

　　焚化污泥无臭毒体积大减

　　但由于沉淀过程中加入化学物三氯化铁，产生大量污泥这副作用，污泥会到哪里去？欧美等国会以先进的焚化技术，将污泥烧至变灰，体积仅为原物的一成才堆填，过程中不单没排出臭气、有毒气体，更可进行发电，自给自足之余更可供电予区内。先进的焚化炉不但没给人厌恶感觉，在外国更被视为艺术、旅游点，如台北建有一所带有旋转餐厅的焚化炉，日本大阪的焚化炉就变身艺术建筑，东京市更有多达18个焚化炉，带出前卫感觉。

　　污泥固体化堆填多弊处

　　反观香港，仍只将污泥进行脱水，待污泥固体含量由2%升至35%后，再运到堆填区“埋葬”。然而，环保署环境基建科助理署长陈英侬表示，香港3个堆填区将于明年起陆续饱和，污泥不但占据堆填区空间，更令含水量重的松软污泥，使堆填区潜在塌方危机，而烧至变灰的污泥却正好适合堆填用。陈英侬表示，署方去年底向立法会申请拨款70亿元，兴建第二期甲计划，以相同方法处理余下25%，由港岛北、西至西南区，直接排入维港的每日45万立方米污水。

　　二期净化工程污泥将激增

　　署方将计划兴建一条长21公里的海底深层隧道，将污水送到昂船洲。由于污泥将由现时每日800吨激增至2014年投入服务时的1500吨，故须于屯门稔湾兴建与国际接轨的焚化炉作处理。不过，屯门区议会多番反对，署方虽多次解话，指设施均符合环保评估及国际排放标准，对屯门以至邻近的深圳均无影响，但区议会早前仍认为署方如一意孤行，将会向立法会议员施压拒绝拨款。稔湾选址利水运不扰民。

　　陈英侬解释，香港地少人多，焚化炉需置于偏远地区，又要便利水路运输污泥，更要就近堆填区，故屯门稔湾实属首选。一来该处远离民居，亦就近新界西北填海区。而选用水路是因每日一船就可运载全日所有污泥，陆路反而造成大量重型车辆出入，对市民做成更大滋扰；同时，如以海路由昂船洲至屯门，比起其余两个堆填区，打鼓岭及将军澳都近得多。

　　环保署水质政策科助理署长区伟光就坦言，如污水得到全面处理，维港海水中的大肠杆菌含量，将由未改善前的每100毫升含4000至6000个单位，减至600多，如加上水路运输监控，水质洁净得足以重开维港渡海泳，故希望屯门区居民支持署方的计划，合力改善水质。