外国人对住院进行甲型流感医学观察表示理解

　　外国人对住院进行甲型H1N1流感医学观察表示理解

　　新华网北京5月14日电（记者李亚红）14日，一名曾监测发热的加拿大男子在北京佑安医院结束了医学观察。截至14日上午，北京佑安医院共接待了13名来自墨西哥、加拿大等地的外国人，都已平安出院。这些接受医学观察的外国人都对医院的隔离观察行为表示理解。

　　佑安医院是北京定点收治甲型H1N1流感患者和医学观察的医院之一，工作人员对来接受甲型H1N1流感医学观察的外国人给以特殊关照。在他们的房间里准备了可乐、矿泉水，还为他们专门供应西餐。医院提供给外国朋友的病历也采用中英文对照版本，安排精通英语的医护人员照顾他们。

　　佑安医院院长李宁说：“检测没有情况，我们立刻解除医学观察。这13名外国人在医院的时间都没有超过12小时。”

　　此前，佑安医院制定了完善实用的甲型H1N1流感应对预案，一支由20余人组成的应急救治小分队24小时待命。每一位到佑安医院进行甲型H1N1流感病毒检测的人员，都是在医务人员的热心引导下直接进入病房，由专家组进行会诊。如果认为是疑似病例，医院将采集标本统一送到北京市疾病预防控制中心，进行病原学检测。

　　已出院的这13位外国朋友，都曾住在佑安医院的甲型H1N1流感专用病区，这一病区设有43个床位。另有6个重症监护病房是负压病房，即病房装有通风系统，保证空气往两侧抽，病房会形成一个相对的负压，使病毒不会向外扩散。李宁说，针对防治甲型H1N1流感的现实情况，医院准备的房间、医疗设备及物资等可以满足100人连续使用7天。

　　甲型H1N1流感病毒主要通过飞沫或气溶胶经呼吸道传播。“我们重点在空气传播方面做了精心准备。”李宁说，为了防止病毒在医院内交叉传染，医院各个病区都采用负压管理的空气流动系统，防止病毒向外扩散，保证了医院内所有病人的安全。

　　另外，医院还对所有工作人员进行全面培训，培训的内容包括甲型H1N1流感诊疗方案，院内救治及疫情报告、消毒隔离和医学防护等必要的知识。对主任医师也要进行诊断、治疗的培训。李宁说：“在这次新的流感面前，我们都是学生。”