布吕尼不断抚摸萨科齐的手
两人亲吻,布吕尼轻声说“勇敢点,我的小宝贝”
中国日报网环球在线消息:据英国《每日邮报》5月20日报道,近日,一段法国第一夫人布吕尼和总统萨科齐大秀恩爱的录像在法国广为流传。录像中,布吕尼不断抚摸萨科齐的手,并私语“勇敢点,我的小宝贝”,而萨科齐则显得有些不好意思,尽量保持政治家的严肃形象。
这段录像是由法国某权威杂志记者捕捉到的,还是有史以来法国总统夫妇第一次被拍到在爱丽舍宫公开调情。
录像显示,现年41岁的布吕尼不断抚摸着她54岁丈夫的手,看起来是刻意这样做的,而后者却显得有些拘谨,尽量摆出一副政治家的样子,坐在椅子的扶手上,双脚在空中晃悠。
亲吻过后,布吕尼在萨科齐的耳边轻轻私语:“勇敢点儿,我的小宝贝。(Bon courage,chouchou)”Chou在法语中表示“卷心菜”的意思,但两字叠用的时候则变成了年轻情侣之间的亲密昵称,即“小宝贝”。
1 1
布吕尼深情地望着丈夫
原来,5名《妇女周刊》的女性读者上周应邀做客爱丽舍宫,同第一夫人布吕尼谈话交流并录像。但在录制过程中,萨科齐突然“闯入”,自称刚刚从健身房回来,感到“很热、汗流浃背”。布吕尼表现得很露骨,目不转睛地望着丈夫,而后者似乎不希望妻子在外人面前过分亲密。在节目中“光荣出镜”的还包括萨科齐夫妇的3条狗——克拉拉、邓布利多和杜米。
这段视频一经放到网上,就被多家法国网站转载,并获得了上百万的点击率,令更多民众得以从这对夫妇身上寻开心。
不仅如此,通过这段录像,法国总统萨科齐的滑稽形象再次得到强化。这位身高大约1.65米的领导人比模特出身的妻子足足矮了10厘米,以至于后者不得不经常穿平底鞋以缩小二人的身高差距。在与妻子合影时,萨科齐还常常被记者拍到辛苦地踮起脚尖。
今年年初,萨科齐首次承认,布吕尼对他的政治决策产生了影响。“她的观点扩展了我的视野和思想,”他说。布吕尼据称是解除情敌、前美女司法部长拉齐达·达蒂的幕后推手;身为意大利裔的她又被指说服丈夫不把一名恐怖分子由法国引渡回意大利接受审判。此外,她还推动中止了数项引发争议的政策,其中包括从法国北部用包机遣返移民的作法。
(环球在线:王菁)
2 2