搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗

中国端午节申遗 专家称“韩国先行一步不矛盾”

2009年05月28日09:01 [我来说两句] [字号: ]

来源:中国广播网
survey

  中广网北京5月28日消息 据中国之声《新闻纵横》7时25分报道,今年端午节还有一层不同意义--以屈原故里湖北省为主体,我国端午节申报世界非物质文化遗产,已经全面展开,今年下半年就将得到结果。
中国之声《新闻纵横》昨天采访了湖北省非物质文化遗产保护中心主任江清和。

  湖北省非物质文化遗产保护中心主任江清和:现在相关的申报资料已经发到联合国教科文组织了,今年下半年联合国教科文组织进行评审,具体公布。现在我们等待公布的消息。

  记者:现在申报端午节主要的内容是什么?

  湖北省非物质文化遗产保护中心主任江清和:第一是节日习俗的内容,比如端午节挂艾叶,挂菖蒲,再一个祭祀方面的习俗,纪念屈原,江苏的纪念伍子胥,再一个还有体育游戏竞技的活动,我们把全国的特点进行了一些归纳和概括。

  据湖北省非物质文化遗产保护中心介绍,本次申报的遗产名称是"中国端午节",内容实际上是由三省四地的"端午习俗"组成,分别是湖北秭归县的"屈原故里端午习俗"、黄石市的"西塞神舟会"以及湖南汩罗市的"汨罗江畔端午习俗"和江苏苏州市的"苏州端午习俗",申报材料由三省联合"打包"递交联合国教科文组织。

  在这四个地区中,湖北省秭归县是屈原家乡,湖南汨罗市是屈原投江捐躯的地方,湖北黄石以赛龙舟为核心,而江苏省苏州市是端午纪念另一位历史人物伍子胥的代表地区。各地习俗虽然不尽相同,但核心主题一样,都是祭祀、驱瘟、除恶、消灾、祛病。其中尤其以湖北省的秭归县和黄石市更具典型性。

  不过,将"端午"申报世界非物质文化遗产,韩国已经先走一步,而且早在4年前,韩国的"江陵端午祭"就已经申报非物质遗产成功,当时引起中国民众的强烈关注和争论。虽然韩国捷足先登,但是湖北省非物质文化遗产保护中心主任江清和认为,中国端午节"申遗"仍然有成功把握。

  记者:你们认为中国申报端午节非物质文化遗产和韩国申报端午节非物质文化遗产矛盾吗?

  湖北省非物质文化遗产保护中心主任:不矛盾。我们的一些文化现象对周边国家影响是比较大的,韩国的申报文本中端午节是中国流传过来的,中国跟韩国共同保护这样一种文化现象,而且表现的特点不太一样,来共同保护这样一种现象,这是符合文化发展规律的,也是正常的。

  记者:成功的可能性大吗?

  湖北省非物质文化遗产保护中心主任:端午节是中华民族重要的传统节日,源于中国,历史悠久,影响广泛,充分体现了中华民族的创造力,对增进民族的认同感有很高的价值。这些方面来说,它符合非物质文化遗产的申报条件。但从另外一个方面来说,因为前几年联合国批准人类非物质文化遗产现在全部放开了,但是这次申报的比较多,所以,端午节能不能被公布这也很难说。

  主持人:申报"端午",并不是申请专利,而是申报各自的节日习俗。端午节在韩国也大约有一千年左右的历史了,目前整个韩国只有东海岸的江陵市过端午节,而且韩国端午节并不纪念屈原,也没有吃粽子、赛龙舟等习俗,只有采菖蒲一项与我国端午习俗相近,是一种具有韩国特色的节日活动。

  主持人:国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任委员乌丙安就指出,文化的流动性让多个国家申请同一种非物质文化遗产的情况十分普遍,没必要顾虑太多。

  国家非物质文化遗产保护专家委员会副主任委员乌丙安:非物质文化遗产跟物质遗产不同,我们报长城没有第二个长城,非物质遗产是各国流传的。比如木卡姆,我们是最后报的。我们昆曲成功的时候,伊拉克木卡姆成功了,我们报木卡姆的时候,前面已经有两个。谁国家保护了,有一定成果了愿意报就可以报,不影响其他。重叠的非常多,你有它也有,非物质遗产又是活态的,是传播的遗产,大家都可以报。
(责任编辑:杨建)
[我来说两句]

搜狗搜索我要发布

以上相关内容由搜狗搜索技术生成
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

搜狐博客更多>>

精彩推荐

搜狗问答更多>>

最热视频最热视频更多>>

美容保健

搜狐无线更多>>

茶余饭后更多>>

搜狐社区更多>>

ChinaRen社区更多>>