闯入英国选秀节目“英国达人”决赛的苏格兰中年女子苏珊·博伊尔因成名后压力过大，威胁将提前退赛。

　　“英国达人”评委皮尔斯·摩根在28日播出的美国电视节目“内幕”中说，博伊尔近来时常落泪，对自己是否应如期参加决赛有些拿不准。

　　摩根当天还告诉美国哥伦比亚广播公司脱口秀节目“早间秀”，称博伊尔成名后背负巨大压力，甚至一度想退出决赛。

　　现年48岁的博伊尔相貌平平，至今未婚，却在“英国达人”舞台上以一曲歌剧《悲惨世界》选曲《我曾有梦》征服全场，一炮而红。她25日深情演绎百老汇经典舞剧《猫》中插曲《回忆》，顺利晋级决赛。

　　博伊尔迅速窜红后，报纸上有关她的报道连篇累牍，连她位于苏格兰乡下的住所外都有世界各地大批媒体记者日夜守候，令博伊尔有些不知所措。

　　摩根建议说，博伊尔决赛前应把注意力放在准备表演上，最好不要读报或看电视。

　　“她开始意识到自己的生活不会再像以前一样……”摩根说，“我告诉过她，大部分人对你喜爱有加，真心希望你能在比赛中胜出。”（新华社专电）