开罗演讲抛出“橄榄枝” “和解之旅”揭开新篇章？

　　【导语】

　　3号，美国总统奥巴马抵达沙特，开始就职以来对伊斯兰世界的首次访问。4号，他在埃及开罗大学发表演讲，《纽约时报》称之为“修补、重置美国与伊斯兰世界的关系”。

　　【正文】

　　早在竞选总统期间，奥巴马就承诺一旦入主白宫，将尽快前往一个主要伊斯兰国家、就美国与伊斯兰世界关系发表演讲。《华盛顿邮报》3号评论说，“如今最能代表美国与伊斯兰世界关系的词语，就是关塔那摩、阿布格莱布等等。原本单纯的地理名词，却生动描述了双方10多年来伤痕累累的交往篇章。奥巴马的中东之行，面对的正是布什遗产造成的巨大鸿沟。”

　　当地时间4号下午，奥巴马开始了在开罗大学的演讲。他表示希望加强美国与伊斯兰世界合作，减少双方的误解，逐步修补与伊斯兰世界的关系。

　　【同期】美国总统 奥巴马

　　一直以来彼此的差异决定了我们的关系

　　我们播种仇恨而不是和平

　　制造冲突而不是展开合作

　　这些周而复始的猜疑与不和应该停止了

　　我今天来到开罗

　　就是为了寻求美国与伊斯兰世界的新开端

　　【正文】奥巴马呼吁美国和伊斯兰世界求同存异，彼此尊重。

　　【同期】美国总统 奥巴马

　　我们要不断努力 倾听彼此

　　向彼此学习 尊重对方

　　寻找共同点

　　【正文】

　　《华尔街日报》分析说，“奥巴马此行面临严峻挑战，最大难题是既要与布什的中东政策拉开差距，又不背离美国传统的中东战略基调。”

　　对于奥巴马的这种两难，伊斯兰世界也是心知肚明。根据美国马里兰大学的最新统计，在被问及如何看待奥巴马释放的善意时，80%的埃及人认为美国意在控制中东地区石油资源和推行美国文化，76%认为美国试图弱化和分裂伊斯兰世界，67%认为美国在全球扮演一个负面角色。

　　不过也有利好消息，埃及民众对奥巴马和美国政府的认可程度分别从2008年的8%和27%上升到了39%和46%。盖洛普的民调结果也显示，奥巴马在10个阿拉伯国家和地区的支持率大幅上升，虽然仍有许多不到30%，但那是布什之过了。

　　伊斯兰世界反应冷淡 要求美方少承诺多行动

　　【导语】

　　对于这次“和解之旅”的难度，奥巴马自己也有着清醒的认识。他在出发前强调说，对开罗演讲不能期望过高，因为那仅是与伊斯兰世界展开更广阔对话的第一步。

　　【同期】美国总统 奥巴马

　　我想 必须说明的重要一点就是

　　一次演讲不会解决中东地区所有问题

　　因此 应该保持适度的期待值

　　我期望的就是搭建一个更广阔的对话平台

　　使伊斯兰世界能更好地理解

　　美国和西方在一些“难题”上的立场

　　他解释说，所谓“难题”包括巴以冲突、伊朗核计划、伊拉克与阿富汗安全局势等。而从整个伊斯兰世界的反应来看，奥巴马此前的谨慎颇有道理。

　　【同期】耶路撒冷居民 马利克

　　我想对美国总统奥巴马说的是

　　你（在开罗）说些什么并不重要

　　更重要的是看你做些什么

　　【同期】约旦河西岸居民 埃哈卜

　　我想（奥巴马中东之行）并不会带来什么变化

　　大家都知道 美国一直支持以色列

　　给予他们所需的资金、武器、装备等等

　　我不认为奥巴马能重建与阿拉伯国家的关系

　　这里是拜特拉希耶难民营，今年初在加沙冲突中流离失所的许多巴勒斯坦难民居住于此。他们普遍认为，美国对盟友以色列和伊斯兰世界采取双重标准，一些难民甚至自嘲说在美国人眼里，可能还不如他们饲养的动物。

　　【同期】巴勒斯坦难民 谢哈达

　　我们对美国人的要求真的不高

　　只希望他们能像对待自己动物般对待我们

　　比起奥巴马在埃及说了些什么

　　我们觉得更重要的是赶紧开放口岸

　　让水泥等物资进来 我们才能重建家园

　　2006年7月、黎以双方爆发了一个多月的激烈交火，在黎巴嫩首都贝鲁特的南部郊区，直到现在仍能看到那些冲突过的痕迹。

　　【同期】贝鲁特居民 纳尔

　　我们希望奥巴马是一位比布什公正的美国总统

　　在巴勒斯坦、伊朗、叙利亚等涉及以色列问题上

　　能够秉持更加公正的态度

　　【同期】开罗大学学生 马尔瓦

　　我的愿望就是阿拉伯国家能拿回所有被占领土

　　大家都能和平共存 不再发生恃强凌弱的事情

　　虽然也有声音认同奥巴马的诚意，但在伊拉克这种遭受过严重战乱的国家，人们对美国政府显然缺乏信心。

　　【同期】德黑兰居民 迈赫兰

　　我们不会期待奥巴马给予伊斯兰世界多高的评价

　　也不指望他与我们认真商讨建立广泛的友谊

　　但从他上台后的言词和态度来看

　　确实表现出了某种接近与沟通的意愿

　　【同期】巴格达居民 纳杰拉

　　坦率地说 我希望奥巴马演讲能带来积极效果

　　使阿拉伯和伊斯兰世界从中受益

　　但作为伊拉克公民 我难以对此抱有幻想

　　美国在过去这些年的政策都是差不多的

　　而位于美国反恐战略新核心的阿富汗和巴基斯坦，人们对和平的诉求更加强烈，对美国政府的和解诚意更为质疑。

　　【同期】喀布尔居民 纳赛尔

　　奥巴马应该向全世界穆斯林传递和平的讯息

　　他必须努力终结与所有伊斯兰世界的战争

　　【同期】伊斯兰堡居民 哈立德

　　伊斯兰世界希望奥巴马改变布什那种用武力说话的政策

　　特别是在伊拉克 阿富汗 巴基斯坦等地

　　奥巴马必须改变美国那些自以为是的行事方法

　　[奥巴马中东行]以色列结束最大规模军演 中东问题依然纠结难解

　　冷战结束后，中东地区成了国家关系中最为烫手的山芋，也是最难求解的超级难题。布什的中东政策是以“改造中东”为核心，而奥巴马打出的则是对话牌。然而面对中东地区最重要的巴以问题，现在不仅支持巴勒斯坦的伊斯兰世界不满意，连作为盟友的以色列也有了些“阳奉阴违”的意味。

　　《伊朗日报》4号在头版发表评论称，“对伊斯兰世界来说，最重要的是奥巴马能否解决巴以问题，但事实上奥马巴对此所能做的极少。”更令华盛顿方面有点尴尬的是，其在中东的铁杆盟友、以色列交通部长卡茨也表示，“美国总统有权努力实现与伊斯兰世界的和解，但我们必须确保这不会损害我们的共同利益。”

　　而就在奥巴马开罗演讲的同一天，以色列结束了该国有史以来最大规模的军事演习。大演习几乎牵动所有以色列人，学生、军队及其它平民都必须参加。所有公共设施，军事基地及政府大楼也是演习目标。

　　这次演习主要是测试同时来自加沙、黎巴嫩、叙利亚以及伊朗的火箭和导弹攻击，提高军队与民众应对紧急状况的能力。虽然总理内塔尼亚胡出面强调这是一次“例行演练”，但当地媒体普遍认为，在伊朗大选年弄出这么大的动静，就是要向伊朗和美国传递鲜明信号——“以色列安全受到威胁，但我们随时准备好了。”以色列此前曾多次暗示说，如果认为美方的和谈策略没有实效，以方将直接对伊朗核设施发动突袭，而这无疑将使奥巴马与伊斯兰世界和解的愿望成为泡影。

　　与此同时，巴以问题依然毫无进展。在奥巴马抵达利雅得的当天，以色列拆除了一些靠近拉马拉的岗哨，外交部发言人帕尔莫尔称此举是向美国和巴勒斯坦表示，以方坚持和平路线图的诚意。但巴方从官员到民众都认为，这仅仅是作秀而已。

　　【同期】巴勒斯坦谈判代表 埃雷卡特

　　以色列这边拆除一个路障 那边再拆一个

　　岗哨也是一样的情况

　　这些不过是为摄像机镜头而做的

　　目前，巴以两国仍就重启和平进程的前提争执不下，奥巴马虽然表面上倾向于支持巴勒斯坦建国，但由于犹太人对美国政治的影响力等原因，奥巴马在此问题上的腾挪空间并不大，而想解决与此牵连的一大堆中东事务就更是难上加难了。