姚明“当爹”倚老卖老

　　为动画片《马兰花》配音演绎“老爹”一角很入戏

　　“我就好意思了，怎么着吧？”当上“老爹”的姚明扬着眉毛，一副“倚老卖老”的架势。

　　昨天下午，姚明在北京柏悦酒店完成了国产动画片《马兰花》中的“老爹”一角的配音。2005年，他曾为美国卡通电视剧《辛普森一家》配过音。

　　据主办方介绍，姚明配音的商业收入将全部捐献给上海特殊关爱基金会。当天为了演绎好“老爹”这个角色，姚明花了近4个小时。

　　或许是工作时间太长，以至于配完音面对记者时，姚明似乎还沉浸在情节当中，说起话来像个长辈“教训”晚辈。

　　“我想为了保护版权，大家还是买电影票去电影院看吧，也算是做些贡献。”当有记者提出让姚明说一句剧中台词时，姚明委婉地拒绝了。

　　“您就说一句吧，拒绝这么多人您多不好意思啊！”一位年纪不大的女记者心有不甘，继续笑着央求。

　　“我就好意思了，怎么着吧？”姚明的语气带了点怒气。看来在保护版权的原则性问题上，姚明一点不含糊。文/记者孙毅

　　姚明关于配音的个性语录

　　这个角色已经超过了我的年龄，当时我看到就想：我有这么老么？

　　我的声音能听出来，也不是那么优美那么动听。

　　花絮嘛，我就家丑不外扬了。

　　我普通话有问题么？我们从小推广普通话，我的普通话好着呢。

　　背景链接

　　给万人迷、小乔当“老爹”

　　儿童舞台剧《马兰花》是中国儿童艺术剧院的建院经典剧目，从1956年至今，已上演了1000多场。动画片《马兰花》正是由这部舞台剧改编而来的。

　　姚明在剧中配音的“老爹”是片中主角“大兰”和“小兰”的父亲。“大兰”由小乔林志玲配音，“小兰”的配音者则是万人迷陈好。