两名被抓女记者：李丽娜 凌志美

　　朝鲜最高审判机关中央裁判所8日宣布，涉嫌非法入境的2名美国女记者分别被判处12年刑期。

　　判刑12年

　　朝鲜中央通讯社英文线路8日午间在一则简短新闻中报道说，朝鲜中央裁判所本月4日至8日审理了美国女记者李丽娜和凌志美涉嫌非法入境一案。

　　“庭审确认她们对朝鲜民族犯下严重罪行，确认针对她们指控的非法入境罪名，”朝中社说，“每人被判处12年劳动教化。”

　　朝鲜边防人员今年3月17日扣留美籍亚裔女记者李丽娜和凌志美。

　　据韩国联合通讯社报道，当时两名记者正在做一个有关朝鲜“脱北者”的节目。

　　朝方指控这两名女记者涉嫌非法入境并从事“敌对活动”。法新社援引韩国法律专家的话报道，依据朝鲜法律，从事“敌对活动”或间谍活动可获刑5至10年。

　　朝中社在8日报道中没有提及“严重罪行”具体所指。

　　重于预期

　　朝鲜中央裁判所审判结果为终审判决，不得上诉。韩国联合通讯社认为，这一判决比韩国一些官员和专家此前估计要重。

　　美国国务院发言人伊恩·凯利8日发表声明称，美国对两名女记者被判刑一事予以“严重关注”，美方将动用“所有可能渠道”，争取两人获释。

　　凯利4日在朝鲜方面开庭审理当天指责庭审过程“不透明”。他说，根据国务院从瑞典驻朝鲜大使处得到的消息，朝鲜方面没有允许“观察员”出席庭审，但朝方给两名记者配备了一名辩护律师。

　　由于美国和朝鲜没有正式外交关系，瑞典驻朝大使作为美方在朝代表，上周获允前往探视两名女记者。

　　谈判筹码？

　　韩国媒体此前报道，戈尔可能以民间身份访问朝鲜，以争取两名女记者获释。

　　路透社驻韩国首尔记者杰克·金认为，这一“重判”可能加剧美朝紧张关系。朝鲜不久前再次进行地下核试验和导弹试射后，美国重拾强硬姿态。

　　美国智库战略与国际研究所（CSIS）在首尔的高级研究员李东福接受路透社采访时说，朝方可能想以这次审判为谈判筹码，寻求美国方面的让步。冯武勇（新华社供本报特稿）