（本报记者韩沛） 记者昨日从南宁市规划局获悉，《南宁市城市供水水源规划》和《南宁市城市节约用水规划》通过专家评审，通过西水东输和南水北调，城市供水将达到97%的保证率，由单一的河道取水转为河道取水和水库取水相结合的格局。

　　供水

　　河道取水和水库取水结合

　　水是一个城市的命脉，保证供水关系到一个城市的发展和人民群众的生活。新制订的《南宁市城市供水水源规划》，以邕江为主水源，以周边水库水和地下水为次水源，在主、次水源的定量分配上，遵循任一水源均能满足全市居民基本生活用水的原则。

　　规划分为三期实施。近期为2010年，中期为2015年，远期为2020年，远景为2050年。届时，河南、陈村、三津、天雹、东山和龙潭水库水厂都要进行扩建，并建设大王滩、凤亭河、屯六水库联合供水的新水源引供水工程，以满足远期城市供水水源的需求。

　　在供水布局方面，遵循“西水东输，南水北调，结构合理，统一水务”的策略，根据南宁市周边水源地的分布状况，增加现有非邕江水源的供水能力，侧重规划南部大型水库群的供水方案，使城市供水由单一的河道取水转为河道取水和水库取水相结合的格局。

　　邕江上游水供东南部新区

　　“西水东输”：为满足城市供水对水质要求，扩容现有的陈村、河南、三津水厂，逐步将邕江取水口向上游迁移，加大成品水干管管径，经过逐级加压，将邕江上游的优质水向凤岭、仙湖和五象等新区输送。

　　“南水北调”：改变南宁市近乎单一水源的局面，实现城市供水系统的安全和合理调配的重要举措，是增加南宁市调蓄库容和水量储备、提高应对特枯年和突发供水事件，满足城市社会经济和生态系统可持续发展的重要保证。工程是将凤亭河、屯六水库的水调回八尺江流域，集中到大王滩水库。

　　污水雨水也有大用处

　　城市水循环经济的建立也是关键，传统的水资源—使用消费—污水排放的单向流动的线性经济，将被转变成为水资源—高效利用—污水资源化的循环经济。这样一来，城市污水处理厂中的水或二级处理达标排放的污水，经过离位再生处理后，可回用于工业、农田灌溉、城市绿化、居民小区各种用水或景观用水、生态环境用水等。

　　此外，城市的雨水也大有用处，通过工程性和非工程性措施，分散实施，就地拦蓄、储存和利用，既避减了洪涝灾害，又增添城市供水，改善水生态，使雨水资源化。

　　规划工程实施后，新增可供水量超过1.8亿立方，能够满足遇特枯年、连续枯水年以及突发供水事件时的全年居民生活用水要求，使城市供水满足97%保证率的要求。

　　节水

　　一系列措施实现节水目标

　　在规划好水源地保证供水的同时，节约用水才是造福下一代长远之策。《南宁市城市节约用水规划》针对邕江主水源及周边地表水地下水的特征、开发情况及城市节水存在问题，提出南宁市城市节约用水的任务、规划目标及近、中、远期南宁市城市节约用水工程规划方案。

　　规划年限近期水平年为2010年，中期水平年为2015年，远期水平年为2020年，远景水平年为2050年。届时，南宁市将建立健全以水资源总量控制与定额管理为核心的水资源管理体系、与水资源承载能力相适应的经济结构体系、水资源优化配置和高效利用的工程技术体系以及自觉节水的社会行为规范体系。

　　针对工业、城市生活和其他行业等，规划均提出了具体的节水目标值。如从2010年到2015年，公共生活用水重复利用率从56%提高到61%；单位GDP用水量从“<50立方/万元”减少到“<40.8立方/万元”；单位工业增加值取水量从“≤80立方/万元”减少到“≤50”；节水型卫生器具的普及率从＞90提高到≥95；城市污水集中处理率从≥70%上升到≥80%等。

　　据悉，南宁市要达到上述节水目标，将通过实施一系列具体的措施来实现。在工业方面，抓好高耗水工业和都市型工业的发展方向，提高水的重复利用率。深化产业结构调整，优化工业产品结构；加强工业企业内部水平衡测试、工业废水治理和回用，改进生产工艺、提高重复利用率等。

　　在城镇生活节水方面，改造供水管网降低漏失率、推广使用节水器具、安装计量设备等。其他行业节水措施包括水源地保护工程措施、水污染治理工程措施、再生水利用工程措施、雨水利用工程措施等。