中蒙参训人员参加开训仪式

中方参训人员

　　新华网消息：6月28日上午9时，参加中蒙"维和使命-2009"维和联合训练的中蒙双方参训人员今天上午在北京地区某训练场举行了开训仪式。北京军区副司令员黄汉标中将和蒙古国驻华使馆临时代办布扬巴达拉呼先生分别致辞，宣布联合训练开始。

　　这次联训分理论研讨、共同训练、综合演练三个阶段。双方部队将混编为一个维和任务连，共同组织单科目训练和联合指挥所演练。综合演练阶段将以执行联合国框架下维和任务为背景，演练执行运输与警戒防卫任务。中方此次派出46人参训，蒙方派出45人参训。

蒙军参训人员

　　走近蒙古军队

参训蒙军分队中的女兵

　　走近蒙古军队

　　蒙古国军队一直积极参与联合国框架下的国际维和行动，也与其他国家进行过多次维和联演联训。在开训现场，一位名叫Gantumur的蒙军少校告诉记者，他曾随部队在伊拉克、苏丹、塞拉利昂等25个国家执行过维和任务。

参训蒙军分队中的女兵

队列中的女兵

队列中的女兵

蒙军少校Gantumur

　　维和装备展示

蒙军分队展示单兵装备

蒙军分队展示单兵装备

　　维和装备展示

　　开训仪式结束后，双方集中展示了各自参训装备。蒙军展示了维和头盔、背囊等单兵装备，中方展示了包括07式迷彩服、新型头盔在内的单兵作战装备、95式自动步枪等武器和运输车、自卸车和压路机等工程设备。

中方展示95式自动步枪

中方展示班用轻机枪

中方展示单兵作战装备

“解放”CA1122J运输车

GJT112型轮式推土机

　　共同提高维和能力

蒙军参训人员向北京军区副司令员黄汉标介绍装备

　　据国防部外事办公室介绍，这次联训不仅是中国军队与蒙古国军队首次举行联合训练，也是中国军队首次与外军举行以维和为主题的联合训练。

　　在开训仪式现场，中方联训指导组组长张平大校表示，这次训练将有利于加强中蒙两军交流，共同提高执行维和任务的能力。蒙方联训指导组组长达瓦策楞上校表示，这是中蒙双方首次进行联合训练，对加强两军关系非常重要。通过联训，我们将学习到有多年参与维和任务的中国人民解放军在工程和运输方面的经验。

北京军区副司令员黄汉标与蒙军参训人员握手

　　中方联训指导组组长张平大校和蒙方联训指导组组长达瓦策楞上校共同接受采访

开训仪式后，两军士兵合影