本报讯（记者柴宴宾）昨天，德意志银行（中国）有限公司（德银中国）在北京宣布，已经获得中国银行业监督管理委员会批准，筹备成立德银中国天津分行。据悉，德银中国天津分行在开行之初将首先提供企业客户业务服务，包括信贷、贸易融资和国际业务结算、企业现金管理、外汇和利率风险防范等金融交易业务。该行具体筹备工作已经展开，预计年内开业。

　　德银集团中国董事长、环球银行业务亚太区总裁张红力表示，天津引领环渤海地区的经济发展，在天津设立分行是德银中国分行网络战略的重要组成部分，是今年德银在中国的投资重点。希望通过天津分行，德银能携手更多企业客户，更好地支持该地区经济发展。

　　德意志银行是《金融亚洲》杂志评选的“2008年度最佳银行”。德银的企业金融服务在业界处于领先地位，荣获2009年《资产》杂志的AAA金融交易奖项中“亚太最佳企业金融交易银行”和“最佳企业现金管理服务银行”称号。德意志银行的环球金融交易业务目前为全球的企业客户和金融机构提供全面的金融交易产品和服务，具体包括境内和跨境付款、国际贸易专业融资、资产负债管理、现金管理，以及信托、代理、存托、托管和其他相关业务。

　　德银中国目前在北京、上海和广州设有分行。德银天津分行将是德银中国的第四间分行。