新华网圣何塞7月15日电（记者 张源培）中国石油天然气集团（ＣＮＰＣ）下属的中油国际有限责任公司15日在哥斯达黎加总统府与哥斯达黎加国家石油公司（ＲＥＣＯＰＥ）签署《ＣＮＰＣ与ＲＥＣＯＰＥ炼厂合资公司协议1号补充协议》。

　　哥斯达黎加总统府部长（总理）罗德里戈阿里亚斯和中国驻哥斯达黎加使馆代办于波出席了当天的补充协议签字仪式。哥国家石油公司随后将把新签署的协议提交哥斯达黎加国家审计署审计，以便尽快启动合资炼油厂项目。

　　代表中石油签字的中油国际有限责任公司副总工程师王行义接受新华社记者采访时表示，这是继中石油和哥斯达黎加国家石油公司去年签署合资协议后，中哥双方对合资项目的劳工问题、合资公司租赁期限问题、股东双方违约的贷款利率、股东利益等问题进行的补充和修订。目前，中方在技术和资金等各个方面都已经做好了准备，期待哥政府尽快批准合资协议并顺利启动这一重要的合作项目。

　　哥斯达黎加国家石油公司执行总裁何塞莱昂德桑迪则表示：“（合资炼厂项目实施后）能够每年给我们带来2亿到2．5亿美元的收益，是一个高利润大项目。虽然前期投资很多，但因为收益高，预计四五年后就能轻松收回投资。”

　　中国国家主席胡锦涛去年访问哥斯达黎加期间，中石油与哥斯达黎加国家石油公司签署了《ＣＮＰＣ与ＲＥＣＯＰＥ炼厂合资公司协议》，这是中国与哥斯达黎加建交以来中石油进入中美洲的第一个油气合作项目。

　　根据初步研究，炼油厂改扩建项目需要投资10亿美元。项目完成后，炼油能力将从目前的每天1．8万桶增加到6万桶。