人民网香港7月20日电香港国际机场6月份的旅客量及货运量较去年同期分别减少18.9%及13.4%，共330万人次及27万公吨。航空交通量亦下跌13.3%至21505架次。

　　旅客量与航空交通量减少，主要由于环球经济持续疲弱，以及航空公司因应需求下降而减少航班。甲型H1N1流感引发全球恐慌，亦进一步削弱旅游意欲。期内外游的香港居民同比下跌12%，访港旅客则减少25%。货运方面，北美及欧洲消费市场表现仍然疲弱，导致6月份出口量较去年同期减少17%。

　　2009年上半年，机场的旅客量共2240万人次，货运量150万公吨，航空交通量为138290架次，同比跌幅分别为8.2%、19.8%和7.7%。

　　今年首两季航空流交通量的同比变动的比较显示，第二季的客运量进一步下跌，货运量则有回稳迹象。今年4月至6月，客运量的及航空交通量跌幅较1月至3月第一季增加2.1个百分点约两个百分点；货运量跌幅则收窄，减少5.9个百分点%近六个百分点。

　　机场管理局行政总裁许汉忠就机场上半年的航空流量表示，比较今年首两个季度的数字比较后显示，客运量进一步下挫。这很可能是受H1N1甲型流感爆发所影响，当局期望这现象不会重现。但然而，货运市场则出现了回稳迹象。6月份的货运量录得13.4%同比跌幅，较近月的20%跌幅显著减少；而近月跌幅则较与去年底至今年初出现的30%跌幅比较，更大幅减为少。

　　许汉忠又指出，随着旅客对甲型H1N1流感的恐惧减低，加上全球经济开始回稳，并会最终复苏，预料客运量的跌幅将进一步收窄，货运量亦会逐步回升。

　　截至2009年6月30日止的12个月内，机场客运量共4660万人次，同比下跌5.8%；货运量330万公吨，下跌15.3%；航空交通量289630架次，减少4.1%。　（李海元）