民众前来书报店外献花，并吟诵祷诗

民众敬献的公仔玩具

　　中新网7月21日电 综合媒体报道，澳大利亚悉尼华人一家五口遭灭门案震动华人社会及当地民众，目前警方调查无明显进展，无论是杀人动机还是作案疑犯都毫无头绪，警方希望24日的尸检能给案件带来线索。被害一家仅剩的15岁女儿Brenda目前处于严密保护中。

　　驻悉尼中领馆发声明 冀警方迅速破案

　　中国驻悉尼总领事馆7月20日就悉尼五名华人在家中遭残酷谋杀一案发表声明。声明说，领事馆对此案高度重视。迄今为止，领事馆代总领事已向澳外交贸易部驻纽省办公室主任表达了对此案的关切，希望澳洲警方采取有效措施，迅速缉拿犯罪分子并绳之以法，切实保护在澳中国公民的安全。

　　领事馆主管副总领事与纽省警察局高级负责人保持着密切联系，要求警方尽早确认死者身份，缉凶破案，并及时向领事馆通报情况。澳有关当局表示愿意积极配合领事馆开展工作，鉴于案件正在侦察过程中，作案动机、死亡原因、死亡时间等重要线索还未确定，一旦案情有所进展，将及时向领事馆通报。领事馆已向死者在华的家属通报了有关情况，并通过电话向其表示慰问。

　　总领馆再次提醒在纽省的留学生和广大中国公民提高安全防范意识和自我保护能力，避免安全事故的发生。

　　一人作案还是多人作案难确认

　　案件调查小组的组长Geoff Beresford侦探说，现在的案后调查十分重要。

　　“现在最难以确定的是，到底是一人作案还是多人作案，希望案后调查能够给我们答案。”

　　“现在没有任何目击证人，只能靠尸检，但这需要很长时间。”全部尸检会在24日前完成，到时候应该会有一个比较明确的说法。

　　由于犯罪动机和疑犯还没有任何头绪，警方呼吁知情者迅速联系，以便犯罪分子早日被绳之以法。

　　警方20日上午曾表示，受害者为5月27日EppingClub的运钞车抢劫案作证，不是本案关键，本案更不像抢劫。基于作案手法的专业，警方正从他们的社会关系和生意伙伴等方面着手调查。

　　被害家庭女儿被保护

　　被害人家里唯一幸存的女儿Brenda因为和同学参加学期旅游到新喀里多尼亚岛而幸免遇难，他们已于19日回到悉尼。她现在与其他亲戚呆在一起，由警方提供相应支援，比较安全。

　　另外两名家庭成员Shu Lin和Lian Bin Xie也在藏身。警方正严查边境出入人员，以防杀人犯越境逃跑。

　　Geoff Berasford称此案是“悲剧”，而唯一的幸存者Brenda很“坚强”。

　　据一位华人老太透露，被害家庭男主人林民(Min LIN，音译)生于广东，在上海外婆家长大，故精通国语、粤语、上海话和英文。

　　林民的太太林毓俪(YuLiLIN，音译)是大陆人士，或祖籍上海。林民于80年代来澳，与妻子在读书时相识并接合。两人多年前在悉尼西区Marrylands经营过一家杂货店，6年前买下这间书报店后，搬来NorthEppping居住。

　　林毓俪(Yu Li LIN)两姐妹来自广东，妹妹为林文斌(WenBinLIN，音译)，今年40岁，去年持学生签证过来，现就读于麦格理大学英语专业。据信，这两姐妹为家里仅有的子女。

　　死者生前热情慷慨 逾百民众献花凭吊

　　位于Epping区死者生前经营的书报店外已摆放了不少鲜花和玩具公仔，不断有民众自发前来，献花并为死者祷告。

　　每天都与死者林民聊天的西人老太说，“他是一个很好很好的人，非常热情慷慨”。隔壁一家蔬果店东主则表示，死者的两个小孩都非常开朗可爱，常常来店里买糖果和薯条吃，“没想到这个家庭一夜间就没了，太可怕了”。

　　一位不愿透露姓名的西人妇女称，死者夫妻和女店员(妻妹)都非常友善，“不知道为何总有人干这种丧尽天良的事情”。在旁边商业通道里经营“NailMe”美容店的一位女子透露，林民的书报店数周前曾遭遇抢劫，但有惊无险，破财消灾。

　　一位麦格理大学的学生Stanley专程赶来献花。他说，去年圣诞节前曾到这家店里找过工作，被告知没有空缺，但一个月后接到林民的电话，邀请他前往工作。尽管因为时间安排不过来而婉拒，Stanley表示仍被这份心意所感动。

　　一位在隔壁地产公司工作的华裔女子前来送花，掩面而泣，神情悲恸；另一位亚裔女子献花后说，“每次我丈夫来买东西，他们都会送些小礼物。”

　　12岁死者Henry生前的好友Alexandra曾在母亲和妹妹的陪同下，前往书报店外敬献了贺卡和一只网球。这名男孩和Henry曾同是社区儿童网球队的成员，学校放假前刚并肩战斗过。他说为Henry的团队协作和拼搏精神所感动。据他透露，Henry生前在EppingNorth男子公立学校读书，成绩优异，开朗阳光。

　　Epping公立学校一位不愿透露姓名的老师说，9岁的弟弟Terry生前在该校读4年级，称Terry是“非常可爱的孩子”，其去世令他非常难过。他称，学校正计画为Terry举办追思活动。这间公立学校离Terry的家仅有约300多米距离。

　　至20日下午约4点，书报店外的献花已有逾百束，堆积如山。

　　华人悲痛之余感震惊害怕

　　绝大部分接受媒体询问的民众都不愿被录影或照相，也不愿透露名字。一名华裔女生表示，担心此案与报复仇杀有关，自己不敢留下个人资料。

　　中国留学生们也纷纷表示忧虑：

　　“这个案件的发生，让我很震惊也很害怕，我都不敢跟国内的父母提起此事，以免他们担心。”

　　“我们希望澳洲能严惩凶手，做出这种惨绝人寰事情的歹徒，应该被判死刑才能服众”

　　“为了安全，我晚上从来不出门，但这个灭门惨案的发生，让我毫无安全感，我对澳洲的治安失去了信心。”