新华网消息：英国《泰晤士报》网站8月3日发表文章，题目是“中国的未来会被老龄化阻碍”，摘要如下。

　　控制生育是上世纪最后25年里最成功的政策之一。中国无疑是其中最积极的国家。

　　中国的计划生育政策尽管苛刻，效果却立竿见影，它为中国减少了3亿到4亿人口。但这一政策也提前引发了人口快速老龄化的过程。中国虽然还是个发展中国家，却已经有了发达国家的问题。尽管经济发展蒸蒸日上，中国人在迈入老年的时候收入却远远无法和发达国家相比。

　　独生子女政策给了中国世界上最好的东西———看似永不枯竭的劳动力供应和人为制造的低抚养比率。但仅仅6年后，劳动力大军就开始减少；20年后，老年受赡养者的数量将超过儿童；到本世纪中叶，劳动力将减少23%。那时候，三分之一的中国人将年逾60———即4.38亿人，超过美国人口总数。成年劳动者和领养老金的人比例为1.6比1，远低于1979年以前的7比1。

　　这意味着有数亿老人需要赡养，而年轻人的赡养负担也越来越重。

　　经过30年的独生子女政策，中国也许很难再恢复传统的大家庭———即使它想这样。城市化导致家庭人数减少，人们不再像原来那样相信“养儿防老”。中国没有别的选择，只能优雅地变老。但为明天的老龄人群提供赡养必定会影响中国的经济增长，未来可能终究不会是“中国世纪”。（编辑：刘瑞常）