索托马约尔资料照片

　　据新华社华盛顿8月6日电（记者杨晴川王薇）美国参议院6日以68票赞成、31票反对的表决结果，批准了联邦上诉法院女法官索尼娅·索托马约尔担任最高法院法官的提名。她将成为美国历史上首位拉美裔最高法院法官和第3位担任这一职务的女性。

　　美国总统奥巴马在提名通过后说，他相信索托马约尔能胜任这一职务。据悉，索托马约尔将于8日正式就任最高法院法官。

　　索托马约尔现年55岁，出生于纽约贫民区，父母来自波多黎各。她先后在普林斯顿大学和耶鲁大学求学，获得法学博士学位。1992她担任纽约南区法院法官，并在1998年担任美国联邦第二巡回上诉法院法官至今。

　　今年5月26日，她被奥巴马提名为最高法院法官人选，接替决定退休的苏特。

　　分析人士认为，除在法律界拥有声望外，索托马约尔作为女性、少数族裔和政治上中间偏左等特点也是她获得提名的重要原因。索托马约尔的政治立场与她将要接替的苏特相近，因此不会改变最高法院内自由派和保守派的比例，因而也不太可能使该法院的判决倾向发生变化。