索托马约尔（左）在母亲（右二）见证下宣誓

　　美最高法院首位拉丁裔法官宣誓就任

　　美国拉丁裔联邦女法官索尼娅·索托马约尔8日宣誓就任最高法院法官，接替今年6月退休的法官戴维·苏特，成为美国历史上首位拉丁裔最高法院法官。

　　当天的宣誓就任仪式分两部分，均由最高法院首席法官约翰·G·罗伯特主持。首先进行美国联邦政府工作人员“上岗”前均须履行的法定宣誓程序。这一幕在最高法院法官议事堂举行，不对外界开放，见证者只有索托马约尔的亲戚和一名法庭摄影师。

　　第一幕宣誓完毕后，索托马约尔和罗伯特等人移步至装饰华丽的东会议厅，举行“法官宣誓”。第二个宣誓通过电视向公众转播，索托马约尔的亲友、美国司法部长安东尼·肯尼迪、白宫顾问格雷格·克雷格等大约60人在场。

　　一身乳白套装的索托马约尔站在最高法院传奇大法官约翰·马歇尔的肖像画下，身边是手捧圣经的母亲塞莉纳。索托马约尔左手放在圣经上，右手举起，跟着罗伯特逐句宣誓，发誓“主持正义，不分人群，无论贫富”。

　　宣誓完毕后，索托马约尔与母亲拥抱，接受罗伯特的握手祝贺。至此，这名出生在纽约贫民窟的拉丁裔女性成为220年美国最高法院历史上第111位法官，也是最高法院历史上第三位女性法官。

　　由于最高法院正在内部装修，明年下半年才有望结束，索托马约尔只能先在一个临时办公室办公。她的同僚萨缪尔·阿利托法官曾透露，当年他刚进最高法院时，头几个月经常在这座建筑内找地方找得晕头转向。

　　保守派法官和自由派法官的抗衡，是美国最高法院最显著特色之一。索托马约尔和她接任的苏特均被外界划为自由派行列。（新华）