新华网芝加哥8月11日电（记者韩万宁）受美元走软影响，11日纽约商品交易所黄金期货价格小幅上涨。12月合约每盎司微涨0．70美元，收于947．60美元。

　　11日，纽约原油价格早盘大幅下滑，9月合约下跌逾1美元并重新回到70美元下方，黄金也一度下滑至943．60美元的低点。不过，此后美元逐级下跌，带动黄金自低点温和反弹并最终小幅收于前一交易日收盘价上方。

　　黄金当天的平淡表现还缘于投资者正在等待美联储为期两天的议息会上传来的信息。尽管市场普遍相信联储将于12日会议结束时宣布维持其基准利率接近零的水平不变，但联储对经济形势的研判仍将对美元走势带来重要影响。

　　9月份交货的白银期货价格每盎司下跌1美分，收于14．345美元。10月份交货的白金期货价格每盎司下跌5．80美元，收于1245．10美元。