据朝中社8月12日报道，朝鲜领导人金正日8月12日向古巴前任领导人卡斯特罗发去生日祝福，祝贺他83岁的生日。

　　金正日在贺词中写道：“我向您表达由衷的祝贺和问候，恭贺您83岁寿辰。同时我欲借此机会，表达我对两国两党间传统友谊合作关系日益紧密的信心，并祝愿您身体健康，祝愿贵党和贵国人民在社会主义事业上取得巨大的成功。”。

　　古巴革命领导人菲德尔?卡斯特罗13日将迎来自己83岁生日。尽管他过去几年淡出公众视线，但部分西方媒体和一些分析师认为菲德尔?卡斯特罗在古巴仍有相当的影响力。

　　菲德尔?卡斯特罗1959年率领起义军推翻巴蒂斯塔独裁政权，成立革命政府，1976年起任国务委员会主席兼部长会议主席和革命武装部队总司令。2006年7月，他因肠胃出血接受手术。 (来源：中国日报网站)