原题：NASA U.S. Likely Won"t Send Man Back to Moon by 2020

　　国际在线专稿：据美国《华盛顿邮报》8月13日报道，美国总统奥巴马亲自任命的美国载人太空飞行计划委员会（HSFPC）日前表示，按照当前的预算标准，美国宇航局几乎没有足够资金完成其2020年重返月球的目标。

　　退役宇航员诺曼·奥古斯汀是该委员会的负责人，他们目前正尝试削减一些虚有其表的项目，并确定在现有预算资金条件允许的情况下，可能完成的目标和项目。该委员会成员将向政府官员递交他们的评估报告。据称，他们认为在现有预算基础上，要完成2020年重返月球的目标是不切实际的。

　　在委员会看来，美国宇航局当前的策略并不成功。前宇航员萨利·莱德说，美国宇航局的目标与其500亿美元的总预算差距太大。如果国际空间站的使用寿命可以延长五年，当前的预算可能允许NASA在2028年完成登月火箭的开发工作，但是对于开发月球基地组件，NASA还是囊中羞涩。该委员会成员杰夫·格里森对宇航局的策略也很有意见，他说道：“当前的固定的成本根本不能确保登月成功。即使圣诞老人明天就带给我们最先进的登月科技，但是因为预算没法改变，我们的下一步行动也不得不取消。”

　　载人太空飞行计划委员会为美国政府提供了几个选择，一是提高载人太空飞行项目的资金，现在该项目每年大约有90亿美元的预算。二是放弃不切实际的建立月球基地的目标，而转向对“深层太空”的探索。他们认为，可以先将宇航员送到被称为“拉格朗日点”的近地小行星上，然后慢慢实现登月登火星的目标。

　　奥巴马总统已经明确表示支持美国重返月球，但是他建立载人太空飞行计划委员会似乎也在发出这样一个信号：他对布什总统提出的且获得美国国会批准的月球策略似乎并不太看好。乔治·华盛顿大学太空政策研究所主任约翰·洛斯敦说，他不确定探索“深层太空”的选择是对是错，因为它强调的是飞行而不是登陆。这个委员会可能会建议选择延长国际空间站使用寿命的计划，也会强烈要求太空商业化，包括使用私人公司将宇航员送入近地轨道。（李金良）