新华网上海8月16日电 (许晓青 卢羽晨)身着中西合璧的黑底红襟套装,略施粉黛,英国前首相托尼布莱尔的夫人切丽布莱尔16日携中文版自传《道出真我》亮相“2009上海书展”,引来近千中国读者关注。
“这么多人,太不可思议了!”直率的切丽一来到上海书展就微笑着向中国读者打招呼。
她说:“我很高兴与我的女儿一起来到这里,我感到自豪我的中文版自传能够出版,希望你们喜欢这本书,我会尽可能多地为大家签名。”
切丽还为自己的这部中文版自传特别作序。长达两页的文字中,切丽描述了她和全家与中国的“情缘”:她觉得,自己的家乡利物浦与上海都是世界大港,人们都热爱足球;她还特别提到了令人难忘的香港回归和北京奥运会等。
众多中国读者提前近一个小时等候在上海展览中心中央大厅的主活动区,争睹英国前“第一夫人”的风采。排队等待切丽签名的读者将现场围得水泄不通。人群中有不少英语爱好者,希望与切丽面对面“秀”一句英文。
还有不少中年妇女,她们认为自己的年龄与切丽相仿,这本书可以道出女人的心声。一位戴眼镜的中年女子说:“英文书名是Speaking for Myself,这句英语我明白,这本书里一定说的都是真话。”
“欢迎来到上海!”“布莱尔夫人你好!”在持续近一个小时的签售会上,不断有中国读者用英语向切丽问好,切丽则始终微笑着表示感谢。
在生活中,切丽是四个孩子的母亲。女性话题成为切丽此次来华后,不断被追问的热点之一。在16日出席的一场“女性论坛”上,切丽直言:“我的长辈坚持一个理念,女人要想得到保障,一定要做到经济独立。”“男人也应该直接参与到家庭的亲子教育中。”
《道出真我》由上海人民出版社出版,2009年8月发行第一版。
我来说两句