新华网纽约8月17日电 在原油和铜等原材料价格翻番等有利形势下，华尔街各大金融公司开始重新高薪招募期货交易员，其承诺的奖金数额已重返100万美元高位。

　　自今年2月份以来，国际油价上涨了99％，铜价上涨了98％。受此影响，美国银行计划增加25％的期货交易员，巴克莱银行将增加约6％的员工，摩根士丹利公司也在招募船运业务交易员。

　　美国一家人力资源公司的高官说，奖金很可能在100万美元以上，金融公司有意雇用可在短时间内将公司业务规模翻番的“能人”。

　　据巴克莱资本公司的统计数据，今年二季度商品类共同基金、指数和交易所交易金融产品等资产价值增至2090亿美元。而在最近两年，受信贷紧缩和金融危机影响，各金融公司共裁了近33万名员工。