新华网纽约8月17日电 美国《读者文摘》出版商读者文摘杂志社17日宣布，为进行结构重组和减轻债务负担，该杂志社计划在15天内为其美国业务申请破产保护。

　　读者文摘杂志社将按美国《破产法》第11章申请破产保护，由于该法只适用于美国，因此该杂志社在世界其他地区的业务不会受到影响。

　　按重组方案，曾于2007年以28亿美元收购了读者文摘杂志社的里普尔伍徳控股公司将减少其股份和董事会席位，而杂志社的债权人将以债转股的方式取得所有权。杂志社首席执行官玛丽伯纳和首席财务官汤姆威廉姆斯仍将留任，杂志社并无裁员或停刊计划。

　　按读者文摘杂志社与大多数银行达成的协议，重组后该杂志社22亿美元的负债将减至5．5亿美元。目前，杂志社通过债务人持有资产贷款已经筹集了1．5亿美元重组资金。

　　伯纳说，重组后读者文摘杂志社将一年节省6500万美元现金利息支出，年度支出也将从1．45亿美元降至8000万美元。

　　威廉姆斯表示，排除外汇变动的影响，读者文摘杂志社最近一个财年收入同比下降了1．4％，边际毛利润和运营利润与去年持平。另外，占杂志社营业额9％的广告收入仅下降了3％。

　　《读者文摘》1922年创刊，是全球最畅销的月刊型杂志。目前，读者文摘杂志社在全球45个国家或地区设有办事处，除杂志外，还发行音像产品和书籍等。