新华网法兰克福8月20日专电 综述：欧洲央行谨慎评估欧元区经济状况

　　新华社记者郇公弟

　　欧洲中央银行行长特里谢日前在法兰克福召开记者会，针对欧元区的未来经济走势、通胀情况、货币及财政政策走向等进行了系统分析。特里谢预计欧元区下半年经济活动依然疲弱，到2010年之后经济将逐步恢复增长。

　　明年经济有望恢复增长

　　特里谢表示，近来越来越多的迹象显示全球经济正在触底反弹，最新的调查显示欧元区经济衰退的速度明显放缓。但对欧元区而言，不确定性仍然存在。他说，“我们已经为未来数据可能出现的波动做好准备。”

　　他具体分析了影响未来欧元区经济走势的正反两方面因素。他说，“从有利的一面看，世界主要经济体庞大的宏观经济刺激计划和其他措施所带来的影响，可能比此前预期的更大，这将支持全球经济增长，包括欧元区。同时，市场信心恢复的速度也可能超过预期。”

　　另一方面，他指出，金融市场混乱、油价和大宗商品价格重新上涨、贸易保护主义措施加剧、就业市场不尽如人意、国际收支不平衡未能获得改善，这些因素将拖累世界经济增长。而且，这些因素对实体经济的负面影响可能比预想的更强、延续的时间更长。

　　特里谢预计，欧元区经济活动年内仍将疲弱，但明年有望出现正增长。特里谢此前曾预计欧元区经济将在明年年中恢复增长。

　　中期通胀将保持低位

　　特里谢表示，在未来可见的政策视野内，欧元区物价将保持微弱上升势头；对经济形势、货币市场的综合性分析显示，未来通货膨胀的压力仍然很小。他强调欧洲央行的核心任务依然是保持中期通胀的可控性，中期价格水平将继续控制在“低于但接近2％”的目标区间内。

　　欧元区年度调和消费者价格指数在6月份同比下降0．1％后，7月份同比继续下降0．6％。对此特里谢表示：“这符合此前的预期，主要是因为一年前全球大宗商品价格达到顶峰的基数效应。由于这一效应仍然存在，未来几个月物价水平仍将下降，预计年底前将重拾升势。”

　　特里谢说，经济活动的复苏和商品价格上涨，都是决定未来物价增长的明显因素。不过，需求疲软将令物价增长有限。另外，由于中期内各国政府的财政基础需要加强，间接税收和行政收费的增长可能比当前预计的要更强。

　　信贷状况依然疲软

　　特里谢指出，最新的数据显示，欧元区内货币供应和商业信贷萎缩的状况仍在继续，各方应尽最大努力恢复金融体系运转。

　　特里谢分析，自2008年第三季度以来欧元区资金市场一直紧张，6月份银行向私人机构的贷款也依然不振。当月，金融机构面向商业企业的贷款环比仍为负增长，特别是短期信贷急剧萎缩，而面向个人和家庭的贷款环比稍有增加。

　　他说：“根据最新的调查，欧元区银行正在逐步放松贷款条件，但未来的不确定性将导致借贷需求不旺。”他表示，虽然存在巨大挑战，银行应当逐步采取措施改善资本金状况，特别是尽可能地利用政府对金融行业的支持措施进行资本金的调整。

　　财政基础需要稳固

　　欧洲央行负责欧元区16国的货币政策，财政政策由各国政府实行。特里谢同样对各国财政政策提出期望，他说，“根据未来的经济前景以及各国公共债务和财政赤字状况，我们支持欧元集团的立场，即政府不应当采取进一步的经济刺激措施。正在制定2010年预算计划以及中期财政基础战略的各国政府，应当遵循保持公共财政平衡和可持续的承诺。”

　　特里谢敦促各国政府筹备和实施退出计划和财政稳固政策，在2011年加速提高政府收入，尽可能提前改变当前公共开支大幅增长的状况。

　　他表示，各国政府应当继续加强结构调整政策，支持欧元区可持续的经济增长。为避免经济危机对就业市场长期持续的负面影响，各国应当合理调整工资水平，增加灵活性，让失业人员重新开始工作。同时，应当提供更多商业机会，并保持市场的开放和公平竞争。

　　特里谢说：“欧洲央行的核心任务是保持中期通胀水平的可控性，这一目标与支持经济增长，改善就业和增强金融稳定是不可分割的。由于货币政策发挥实际效果存在时滞，我们的政策应当逐步推进。一旦宏观经济环境改善，欧洲央行将尽快改变政策方向。”