8月23日，在美国马萨诸塞州的一个小岛，美国总统奥巴马（左二）携妻子和两个女儿走下“空军一号”，准备在这里享受为期一周的度假生活。新华社/法新

　　美国总统贝拉克奥巴马24日与妻子米歇尔在网球场上一展身手，还和好友在高尔夫球场一决高下，开启他任期内首次“度假时间”。

　　白宫发言人比尔伯顿告诉随行媒体记者，奥巴马24日在马萨诸塞州度假胜地玛尔塔葡萄园岛“蓝苍鹭”农场做热身运动后与米歇尔打网球，随后和瑞士银行投资部门主管罗伯特沃尔夫、医生埃里克惠特克等好友前往高尔夫球场。

　　奥巴马23日从总统度假地戴维营前往玛尔塔葡萄园岛，租住在岛上占地11公顷的“蓝苍鹭”农场，租期为23日至30日。

　　白宫方面没有公布奥巴马度假期间的日程安排。但助手说，奥巴马和家人可能会在岛上骑自行车、吃冰激凌，享受私人时光。

　　伯顿还提供给媒体记者一份奥巴马的阅读书单，其中包括小说家乔治佩利卡诺斯的《归途》、专栏作家托马斯弗里德曼的《世界又热又平又挤》等。

　　白宫官员说，奥巴马度假期间每天都会听取国家安全委员会官员的汇报。