朝韩敲定离散家属团圆日

　　9月26日至10月1日在金刚山会面，朝方今天将释放越境韩国船员

　　经过3天会谈,朝鲜与韩国红十字会代表28日敲定离散家属中秋会面安排。双方决定,9月26日至10月1日期间,安排离散家属与亲人在金刚山地区相聚。

　　中秋话团圆

　　离散亲属会定于10月3日中秋节前分两次开展,涉及大约200个家庭。根据协议,第一次会面将在9月26日至9月28日之间开展,100名韩国人将来到金刚山地区,与他们在朝鲜的大约200名亲人见面。第二次会面从9月29日持续至10月1日,将有100名朝鲜人来到金刚山地区,与约450名韩国亲人团聚。

　　朝韩红十字会代表团从26日开始会谈。经过3天协商,朝鲜红十字会中央委员会副委员长崔圣益和韩国红十字会事务总长金荣喆分别在协议上签字。这是双方时隔1年零9个月后首次举行类似会谈。中秋会面将成为双方离散家属自2007年10月以来的首次会面。

　　朝鲜最高领导人金正日2000年与韩国前总统金大中在平壤举行历史性会晤,签署《北南共同宣言》。此后,双方实现离散家属互访。韩国总统李明博2008年就职后,双方关系走入低谷,没有再举办过离散家属会面。

　　双方各自让一步

　　为实现这次中秋会面,朝韩双方克服不少分歧,各自作出让步,最终达成协议。其中,韩国方面放弃了在会谈之初提出的“被朝鲜绑架者”、“被俘韩国军人”等“特殊离散家属”相关主张。韩国统一部发言人千海成28日说,由于朝鲜方面坚持本次会谈只讨论“中秋会面”,为保证这次会面,韩方没有坚持在协议中体现“特殊离散家属”以及“离散家属会面常态化”主张。他说,处理这一问题需要有耐心。

　　朝鲜方面接受了韩方提出的会面地点。双方同意,单个家庭会面在此次会谈的举行地点金刚山饭店举行,集体会面则安排在离散家属会面所。离散家属会面所由韩方投资兴建,于去年建成,落成后一直没有投入使用。

　　越过“关系改善分水岭”?

　　此次离散家属会面最早由韩国现代集团会长玄贞恩访朝时与朝方达成协议。韩国政府方面随后表态,离散家属会面等事务需要政府间协调,韩国政府将积极促成。韩国联合通讯社说,离散家属会面是双方关系改善的一个信号。

　　这一协议也被认为是最近朝鲜积极寻求改善对韩关系举措的一部分。朝鲜在海外的代言报纸《朝鲜新报》说,家属会面将是“朝韩关系改善的分水岭”。报纸称,改善关系决定由金正日作出。

　　朝鲜本月派遣特遣代表团吊唁韩国前总统金大中。代表团成员得到韩国总统李明博会见。青瓦台总统府官员说,朝鲜代表向李明博转达了金正日“希望改善朝韩关系”的口信。

　　东国大学朝鲜问题专家金荣铉说,离散家属会面是李明博政府在韩朝关系上第一个重大突破。他说:“确定会面日期,韩国和朝鲜等于重新开放了协商渠道。”他说,这一良好开端预示着韩朝关系将转向积极。

　　朝释放被扣留韩船员

　　韩国统一部官员28日说,朝鲜方面将于当地时间29日下午5时在东海上移交船员和船只,韩国海洋警察将前往东海军事分界线附近接应。统一部官员说,据了解,这4名船员被扣留期间一直待在朝鲜长箭港。

　　韩国政府和军方7月30日表示,一艘载有4名船员的渔船当天因导航系统故障而越过东部海上分界线进入朝鲜一侧,随后被朝方扣留。朝方次日证实,朝鲜海军警备艇扣留了一艘非法进入朝鲜水域的韩国船只,并表示将在调查之后对船只和船员作出处理。自船只被扣以来,韩国政府多次与朝方联系,了解进展,但一直未得到明确答复。在朝鲜吊唁团不久前来韩期间以及刚刚结束的韩朝红十字会会谈中,韩方也多次敦促朝方送回渔船和船员。 (新华社供稿)